라틴어-한국어 사전 검색

pecū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pecū의 단수 주격형) 소떼가

    형태분석: pec(어간) + ū(어미)

  • (pecū의 단수 대격형) 소떼를

    형태분석: pec(어간) + ū(어미)

  • (pecū의 단수 탈격형) 소떼로

    형태분석: pec(어간) + ū(어미)

  • (pecū의 단수 호격형) 소떼야

    형태분석: pec(어간) + ū(어미)

pecū

4변화 명사; 중성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pecū, pecūs

어원: PAC-

  1. 소떼
  2. 가축
  1. cattle
  2. domestic animals

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 pecū

소떼가

pecua

소떼들이

속격 pecuum

소떼들의

여격 pecuī

소떼에게

pecubus

소떼들에게

대격 pecū

소떼를

pecua

소떼들을

탈격 pecū

소떼로

pecubus

소떼들로

호격 pecū

소떼야

pecua

소떼들아

예문

  • veteres illic Sueborum praedae et nostris e provinciis lixae ac negotiatores reperti quos ius commercii, dein cupido augendi pecu- niam, postremo oblivio patriae suis quemque ab sedibus hostilem in agrum transtulerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 62 62:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:4)

  • nam "pecua", ut ait in Pompeiana Cicero, ab eo, quod est 'pecu', venit, ut 'genu genua'. et aliter: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 64 52:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 52:2)

  • Soror Pastor harum dormit, quom haec eunt sic a pecu balitantes. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 5, scene 2 2:9)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:9)

  • ne balant quidem, quom a pecu cetero absunt. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 5, scene 2 2:40)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:40)

  • non vides referre me uvidum rete, sine squamoso pecu? (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 3 3:12)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:12)

유의어

  1. 소떼

  2. 가축

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION