라틴어-한국어 사전 검색

pelta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pelta의 단수 주격형) 초승달 모양 방패가

    형태분석: pelt(어간) + a(어미)

  • (pelta의 단수 호격형) 초승달 모양 방패야

    형태분석: pelt(어간) + a(어미)

peltā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pelta의 단수 탈격형) 초승달 모양 방패로

    형태분석: pelt(어간) + ā(어미)

pelta

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pelta, peltae

  1. 초승달 모양 방패
  1. a small crescent-shaped shield of Thracian design.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pelta

초승달 모양 방패가

peltae

초승달 모양 방패들이

속격 peltae

초승달 모양 방패의

peltārum

초승달 모양 방패들의

여격 peltae

초승달 모양 방패에게

peltīs

초승달 모양 방패들에게

대격 peltam

초승달 모양 방패를

peltās

초승달 모양 방패들을

탈격 peltā

초승달 모양 방패로

peltīs

초승달 모양 방패들로

호격 pelta

초승달 모양 방패야

peltae

초승달 모양 방패들아

예문

  • lunata latus protecta pelta: (Seneca, Phaedra 5:23)

    (세네카, 파이드라 5:23)

  • quae pelta latus atque umeros nudata pharetris fugerit Herculeae mox vulnere prensa sagittae, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 145:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 145:1)

  • ' inde Lycen ferit ad confine papillae, inde Thoen, qua pelta vacat; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 391:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 391:2)

  • non tibi Amazonia est pro me sumenda securis, aut excisa levi pelta gerenda manu. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 1 1:45)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 1:45)

  • parva loquor, tecum gelidas comes illa per arctos Sarmaticasque hiemes Histrumque et pallida Rheni frigora, tecum omnes animo durata per aestus et, si castra darent, vellet gestare pharetras, vellet Amazonia latus intercludere pelta; (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in Priscillam 2:46)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 2:46)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION