라틴어-한국어 사전 검색

peltīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pelta의 복수 여격형) 초승달 모양 방패들에게

    형태분석: pelt(어간) + īs(어미)

  • (pelta의 복수 탈격형) 초승달 모양 방패들로

    형태분석: pelt(어간) + īs(어미)

pelta

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pelta, peltae

  1. 초승달 모양 방패
  1. a small crescent-shaped shield of Thracian design.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pelta

초승달 모양 방패가

peltae

초승달 모양 방패들이

속격 peltae

초승달 모양 방패의

peltārum

초승달 모양 방패들의

여격 peltae

초승달 모양 방패에게

peltīs

초승달 모양 방패들에게

대격 peltam

초승달 모양 방패를

peltās

초승달 모양 방패들을

탈격 peltā

초승달 모양 방패로

peltīs

초승달 모양 방패들로

호격 pelta

초승달 모양 방패야

peltae

초승달 모양 방패들아

예문

  • quodcumque placidis flexibus Phasis rigat Pontusque quicquid Scythicus a tergo videt, palustribus qua maria dulcescunt aquis, armata peltis quicquid exterret cohors inclusa ripis vidua Thermodontiis, hoc omne noster genitor imperio regit. (Seneca, Medea 4:41)

    (세네카, 메데아 4:41)

  • peltis scutis brevissimis in modum lunae iam mediae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 490 464:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 464:5)

  • Ducit Amazonidum lunatis agmina peltis Penthesilea furens, mediisque in milibus ardet, aurea subnectens exsertae cingula mammae, bellatrix, audetque viris concurrere virgo. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 29:11)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 29:11)

  • "quid si ille tuos Curetas in arma ducat et innocuis iubeat decernere peltis?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 7 7:80)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 7권 7:80)

  • quales Threiciae cum flumina Thermodontis pulsant et pictis bellantur Amazones armis seu circum Hippolyten, seu cum se Martia curru Penthesilea refert, magnoque ululante tumultu feminea exsultant lunatis agmina peltis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 24:5)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 24:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION