고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: persōnālis, persōnāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | persōnālis 친밀한 (이)가 | persōnālēs 친밀한 (이)들이 | persōnāle 친밀한 (것)가 | persōnālia 친밀한 (것)들이 |
| 속격 | persōnālis 친밀한 (이)의 | persōnālium 친밀한 (이)들의 | persōnālis 친밀한 (것)의 | persōnālium 친밀한 (것)들의 |
| 여격 | persōnālī 친밀한 (이)에게 | persōnālibus 친밀한 (이)들에게 | persōnālī 친밀한 (것)에게 | persōnālibus 친밀한 (것)들에게 |
| 대격 | persōnālem 친밀한 (이)를 | persōnālēs 친밀한 (이)들을 | persōnāle 친밀한 (것)를 | persōnālia 친밀한 (것)들을 |
| 탈격 | persōnālī 친밀한 (이)로 | persōnālibus 친밀한 (이)들로 | persōnālī 친밀한 (것)로 | persōnālibus 친밀한 (것)들로 |
| 호격 | persōnālis 친밀한 (이)야 | persōnālēs 친밀한 (이)들아 | persōnāle 친밀한 (것)야 | persōnālia 친밀한 (것)들아 |
Magna veritas, veritas nempe quae personalem socialemque vitam explicat, suspiciose cernitur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 40:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 40:6)
Auditio personalem testatur vocationem et oboedientiam, et id etiam quod veritas in tempore revelatur; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 51:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 51:4)
Mundus creatus est a tribus Personis tamquam uno principio divino, sed quaeque earum perficit hanc operam communem secundum suam ipsius personalem proprietatem. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 302:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 302:4)
Ut norma iuridica afferat quaedam gravia mansuraque, necesse est maiorem partem societatis sodalium eam recepisse incipiendo a congruis rationibus, et iuxta personalem transformationem se gerat. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 270:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 270:3)
Hoc modo fides personalem rationem consequitur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 15:8)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 15:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
