고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: pharetra, pharetrae
et posuit os meum quasi gladium acutum, in umbra manus suae protexit me et posuit me sicut sagittam electam, in pharetra sua abscondit me (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 49 49:2)
그분께서 내 입을 날카로운 칼처럼 만드시고 당신의 손 그늘에 나를 숨겨 주셨다. 나를 날카로운 화살처럼 만드시어 당신의 화살 통 속에 감추셨다. (불가타 성경, 이사야서, 49장 49:2)
Pharetra eius quasi sepulcrum patens universi fortes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 5 5:16)
그들의 화살 통은 열린 무덤과 같으니 그들은 모두 용사들이다. (불가타 성경, 예레미야서, 5장 5:16)
Vidimus patriam ruentem nocte funesta, cum Dardana tecta Dorici raperetis ignes, non illa bello victa, non armis, ut quondam, Herculea cecidit pharetra. (Seneca, Agamemnon 11:11)
(세네카, 아가멤논 11:11)
immolet et rapta ludat responsa pharetra; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 598:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 598:1)
corripvit aut de pharetra corripuit, ut est corripit hic subita trepidus formidine ferrum, aut ab Achate, ut eum secutum esse per silentium intellegamus, ut illo loco ni iam praemissus Achates adforet, item nunc repeto, Anchises fatorum arcana reliquit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 188 182:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 182:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
