라틴어-한국어 사전 검색

poplitibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (poples의 복수 여격형)

    형태분석: poplit(어간) + ibus(어미)

  • (poples의 복수 탈격형)

    형태분석: poplit(어간) + ibus(어미)

poples

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: poples, poplitis

어원: 1 PAL-

  1. 무릎
  1. (literally) the ham of the knee, the hough, the hock
  2. (transferred sense, in general) the knee

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 poples

poplitēs

속격 poplitis

poplitum

여격 poplitī

poplitibus

대격 poplitem

poplitēs

탈격 poplite

poplitibus

호격 poples

poplitēs

예문

  • Ii quoque in praecipiti sunt, in quibus usque ad grandes intusque conditas venas in alis vel poplitibus mucro desedit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:26)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:26)

  • Idque evenit non in alis tantum atque poplitibus, sed etiam in iis venis, quae ad anum testiculosque perveniunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:28)

  • Ii quoque in praecipiti sunt, in quibus usque ad grandes intusque conditas uenas in alis uel poplitibus mucro desedit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 6:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 6:2)

  • Idque euenit non in alis tantum atque poplitibus, sed etiam in is uenis, quae ad anum testiculosque perueniunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 7:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 7:1)

  • Cohors praetoria ex adverso Augustum cautius stipans, resistentium pectora moxque terga fugientium incidebat, et cadentes insuperabili contumacia barbari non tam mortem dolere, quam nostrorum laetitiam, horrendo stridore monstrabant, et iacentes absque mortuis plurimi, succisis poplitibus ideoque adempto fugiendi subsidio, alii dexteris amputatis, non nulli ferro quidem intacti, sed superruentium collisi ponderibus, cruciatus alto silentio perferebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 10:1)

유의어

  1. 무릎

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION