뜻

1. 가지다, 소유하다, 쥐다
2. 소유권을 가지다 (영토 등의)
3. 점유하다, 통제권을 쥐다
4. 머무르다, 살다, 거주하다

1. I have, hold, own, possess.
2. I possess lands, have possessions.
3. I take control or possession of, seize, occupy.
4. I occupy, inhabit, abide.

예문

• Haeccine redditis Domino, popule stulte et insipiens? Numquid non ipse est pater tuus, qui possedit te, ipse fecit et stabilivit te? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:6)

  주님께 이렇게 보답하느냐? 어리석고 지혜롭지 못한 백성아! 그분은 너희를 내신 아버지가 아니시냐? 그분께서 너희를 만들고 세우시지 않았느냐? (불가타 성경, 신명기, 32장 32:6)

• Fuitque Dominus cum Iuda, et montana possedit; nec potuit expellere habitatores vallis, quia falcatis curribus abundabant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 1 1:19)

  주님께서 유다 지파와 함께 계셨으므로 그들은 산악 지방을 차지할 수 있었다. 그러나 평야의 주민들은 쫓아내지 못하였다. 그들이 철 병거들을 가지고 있었기 때문이다. (불가타 성경, 판관기, 1장 1:19)

• Tradiditque eum Dominus in manu Israel cum omni exercitu suo, qui percussit eum et possedit omnem terram Amorraei habitatoris regionis illius, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 11 11:21)

  그러나 주 이스라엘의 하느님께서는 시혼과 그의 온 군대를 이스라엘의 손에 넘기셨으므로, 이스라엘은 그들을 쳐 죽이고 그 지방에 사는 아모리족의 땅을 모두 차지하였소. (불가타 성경, 판관기, 11장 11:21)

• Sed et Segub genuit Iair, qui possedit viginti tres civitates in terra Galaad. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 2 2:22)

  스굽은 야이르를 낳았는데, 이 야이르는 길앗 땅의 성읍 스물세 개를 차지하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장 2:22)

• Dominus possedit me in initio viarum suarum, antequam quidquam faceret a principio; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 8 8:22)

  “주님께서는 그 옛날 모든 일을 하시기 전에 당신의 첫 작품으로 나를 지으셨다. (불가타 성경, 잠언, 8장 8:22)

유의어 사전

Tenere (from τείνειν) means, to have anything fast in one’s hand, and in physical possession; habere (from σχέω) to have in one’s power, and in effective possession; possidere (from ποτί and sedere) to have, as one’s own property, and in legal possession, Plin. Ep. i. 16. Tenet, habet, possidet. (vi. 366.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein