도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

praecellens

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praecellens의 남성 단수 주격형) 훌륭한 (이)가

    형태분석: praecellens(어간)

  • (praecellens의 남성 단수 호격형) 훌륭한 (이)야

    형태분석: praecellens(어간)

  • (praecellens의 중성 단수 주격형) 훌륭한 (것)가

    형태분석: praecellens(어간)

  • (praecellens의 중성 단수 대격형) 훌륭한 (것)를

    형태분석: praecellens(어간)

  • (praecellens의 중성 단수 호격형) 훌륭한 (것)야

    형태분석: praecellens(어간)

praecellens

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praecellens, praecellentis

어원: praecellō(I surpass or excel)의 분사형

뜻

  1. 훌륭한, 고귀한, 탁월한
  1. excellent; preeminent

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 praecellens

훌륭한 (이)가

 praecellentēs

훌륭한 (이)들이

 praecellens

훌륭한 (것)가

 praecellentia

훌륭한 (것)들이
속격 praecellentis

훌륭한 (이)의

 praecellentium

훌륭한 (이)들의

 praecellentis

훌륭한 (것)의

 praecellentium

훌륭한 (것)들의
여격 praecellentī

훌륭한 (이)에게

 praecellentibus

훌륭한 (이)들에게

 praecellentī

훌륭한 (것)에게

 praecellentibus

훌륭한 (것)들에게
대격 praecellentem

훌륭한 (이)를

 praecellentēs

훌륭한 (이)들을

 praecellens

훌륭한 (것)를

 praecellentia

훌륭한 (것)들을
탈격 praecellentī

훌륭한 (이)로

 praecellentibus

훌륭한 (이)들로

 praecellentī

훌륭한 (것)로

 praecellentibus

훌륭한 (것)들로
호격 praecellens

훌륭한 (이)야

 praecellentēs

훌륭한 (이)들아

 praecellens

훌륭한 (것)야

 praecellentia

훌륭한 (것)들아

예문

  • In omnibus operibus tuis praecellens esto, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 33 33:23)

    너는 모든 일에서 뛰어난 사람이 되어라. 네 명예에 흠을 내지 마라. (불가타 성경, 집회서, 33장 33:23)

  • in adversis constans in dubiis fidus in prosperis modestus, in habitu simplex in sermone communis, in contubernio aequalis in consilio praecellens; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Perpetuo salutem 22:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 22:3)

  • Uiuit uxor ingenio modesta, pudicitia pudore praecellens et, ut omnes eius dotes breuiter includam, patri similis; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, VII 1:10)

    (보이티우스, , , 1:10)

  • Primo, quoniam virtus illa praecellens et meritum proprium in hoc rege fuit (cuius memoriae honorem deferimus) ut optimus legislator esset; (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 12:4)

    (, , 12:4)

  • 15. Huius regis dignitas praecellens pati possit, ut memorentur narrationes quaepiam quae ei divinum aliquid imponant. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM UNDECIMUM 14:1)

    (, , 14:1)

유의어

  1. 훌륭한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION