살아있는 라틴어 사전

도구

praestantia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praestantia의 단수 주격형) 탁월이
형태분석: praestanti(어간) + a(어미)
(praestantia의 단수 호격형) 탁월아
형태분석: praestanti(어간) + a(어미)

praestantiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praestantia의 단수 탈격형) 탁월로
형태분석: praestanti(어간) + ā(어미)

praestantia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praestantia, praestantiae

어원: praestans

뜻

탁월, 출중, 우월, 우수

preeminence, superiority, excellence

격변화 정보

1변화

	단수	복수
주격	praestantia 탁월이	praestantiae 탁월들이
속격	praestantiae 탁월의	praestantiārum 탁월들의
여격	praestantiae 탁월에게	praestantiīs 탁월들에게
대격	praestantiam 탁월을	praestantiās 탁월들을
탈격	praestantiā 탁월로	praestantiīs 탁월들로
호격	praestantia 탁월아	praestantiae 탁월들아

예문

nec quifrigus collegit, furnos et balnea laudatut fortunatam plene praestantia uitam; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XI 11:9)
(호라티우스의 첫번째 편지, 11 11:9)
I. Qua gratia responderent litteris sanctitatis tuae, cum diu haesitans non reperirem - omnia enim vicit affectus animi mei, quem iam sponte surgentem lectio epistulae tuae multo ardentius excitavit, - commisi me tamen deo, qui pro viribus meis operaretur in me, ut ea rescriberem, quae utrique nostrum studio in domino et cura ecclesiastica pro tua praestantia et mea obsecundatione congruerent. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 1:1)
(아우구스티누스, 편지들, 1:1)
Plutarchus in libro quem de Herculis quam diu inter homines fuit animi corporisque ingenio atque virtutibus conscripsit, scite subtiliterque ratiocinatum Pythagoram philosophum dicit in reperienda modulandaque status longitudinisque eius praestantia. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, I 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
genera autem nominaque edulium et domicilia ciborum omnibus aliis praestantia, quae profunda ingluvies vestigavit, quae Varro obprobrans exsecutus est, haec sunt ferme, quantum nobis memoriae est pavus e Samo, Phrygia attagena, grues Melicae, haedus ex Ambracia, pelamys Chalcedonia, muraena Tartesia, aselli Pessinuntii, ostrea Tarenti, pectunculus Siculus, helops , scari Cilices, nuces Thasiae, palma Aegyptia, glans Hiberica. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVI 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
"Venit enim iam in contentionem, utrum sit probabilius, deosne immortalis, rerum omnium praestantia excellentis, cursare omnium mortalium qui ubique sunt, non modo lectos, verum etiam grabatos et, cum stertentem aliquem viderint, obicere eis visa quaedam tortuosa et obscura, quae illi exterriti somno ad coniectorem mane deferant? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 192:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 192:1)