도구

     - 라틴어-한국어 사전
도구  - 통합검색   사전     - 라틴어-한국어 사전     - 한국어-라틴어 사전     - 라틴어 단어 색인     - 사전 보는 법  - 문장 검색  - 로마 숫자 변환기  - 로마 달력 변환기   라틴어 발음 변환기     - 발음 표기법 일람  - 언어탐지기  - 문법 용어 정리  - 입력기  - 라틴어 사이트 검색  - 분석기
도구

라틴어-한국어 사전 검색

praesul

고전 발음: [프라이술] 교회 발음: [프레술]

형태정보

  • (praesul의 단수 주격형)

    형태분석: praesul(어간)

  • (praesul의 단수 호격형)

    형태분석: praesul(어간)

praesul

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [프라이술] 교회 발음: [프레술]

기본형: praesul, praesulis

어원: 2 SAL-

뜻

  3. 각하, 원장, 매니저
  4. 보호자, 후원자, 방어자
  5. 성직자, 스님
  1. public dancer who dances in leaps
  2. the leader of the Salii (Ancient Roman priests of Mars)
  3. (post-Classical) director, president
  4. (post-Classical) patron, protector
  5. (Medieval) priest

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praesul

 praesulēs
속격 praesulis

 praesulum
여격 praesulī

 praesulibus
대격 praesulem

 praesulēs
탈격 praesule

 praesulibus
호격 praesul

 praesulēs

예문

  • Enim vero siqui vetus in commilitio principis recens digressus fuerit in otium ut aevi provecti, ille tali praesente coetu . . . mirionum . . . cantilenae praesul existimatur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 20:1)

  • praesul dedit hoc mihi pallium (ARCHIPOETA, I 1:154)

    (, 1:154)

  • tu vero ne timeas, praesul, sed exulta. (ARCHIPOETA, V 5:36)

    (, 5:36)

  • Praesul urbis Agrippinae, (ARCHIPOETA, VIII 8:1)

    (, 8:1)

  • mox praesul ac tetrarches regnum per omne iussus sociam tenere virgam, dominae resedit aulae. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante somnum 6:14)

    (프루덴티우스, , 6:14)

유의어

  1. the leader of the Salii

    • archidux (지도자, 무정부 상태)
    • ductor (선도자, 지도자, 지휘자)
    • dux (지도자)

  2. 각하

  3. 보호자

    • fautor (보호자, 후원자, 방어자)
    • patrōnus (보호자, 후원자, 평민 보호 귀족)
    • patrōna (여성 후원자, 보호인)
    • prōtector (방어자, 보호자, 후원자)

  4. 성직자

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION