라틴어-한국어 사전 검색

prīvignō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prīvignus의 단수 여격형) 의붓아들에게

    형태분석: prīvign(어간) + ō(어미)

  • (prīvignus의 단수 탈격형) 의붓아들로

    형태분석: prīvign(어간) + ō(어미)

prīvignus

2변화 명사; 남성 자동번역 가족 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prīvignus, prīvignī

어원: prīvus(특정한, 어려운) +GEN-

  1. 의붓아들
  1. stepson

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prīvignus

의붓아들이

prīvignī

의붓아들들이

속격 prīvignī

의붓아들의

prīvignōrum

의붓아들들의

여격 prīvignō

의붓아들에게

prīvignīs

의붓아들들에게

대격 prīvignum

의붓아들을

prīvignōs

의붓아들들을

탈격 prīvignō

의붓아들로

prīvignīs

의붓아들들로

호격 prīvigne

의붓아들아

prīvignī

의붓아들들아

예문

  • Claudio Neroni, Drusilla nato, privigno suo, despondit: (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 19 4:3)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 19장 4:3)

  • alii locum ex deo privigno genitum, iuvenem viribus magnis, Pisas condidisse aiunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 179 151:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 151:4)

  • quanto autem magis illa callere videtur Philippus qui privigno minus tribuerit quam Cicero qui alieno tribuat! (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 17 5:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 5:6)

  • Gabinium de ambitu reum fecit P. Sulla subscribente privigno Memmio, fratre Caecilio, Sulla filio. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 3 3:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3:6)

  • uxor marito dixit, appellatam se de stupro a privigno et sibi constitutum tempus et locum; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 187:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 187:1)

유의어

  1. 의붓아들

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION