라틴어-한국어 사전 검색

prīvignum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prīvignus의 단수 대격형) 의붓아들을

    형태분석: prīvign(어간) + um(어미)

prīvignus

2변화 명사; 남성 자동번역 가족 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prīvignus, prīvignī

어원: prīvus(특정한, 어려운) +GEN-

  1. 의붓아들
  1. stepson

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prīvignus

의붓아들이

prīvignī

의붓아들들이

속격 prīvignī

의붓아들의

prīvignōrum

의붓아들들의

여격 prīvignō

의붓아들에게

prīvignīs

의붓아들들에게

대격 prīvignum

의붓아들을

prīvignōs

의붓아들들을

탈격 prīvignō

의붓아들로

prīvignīs

의붓아들들로

호격 prīvigne

의붓아들아

prīvignī

의붓아들들아

예문

  • Sed noverca forma magis quam moribus in domo mariti praepollens, seu naturaliter impudica seu fato ad exi tremum impulsa flagitium, oculos ad privignum adiecit: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 2:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 2:4)

  • Denique cum legeret libellum assidue, quem Constantius, ut privignum ad studia mittens, manu sua conscripserat, praelicenter disponens quid in convivio Caesaris impendi deberet, phasianum et vulvam et sumen exigi vetuit et inferri, munificis militis vili et fortuito cibo contentus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:1)

  • nunc me deorum hominumque consensu ad imperium vocatum praeclara indoles tua et amor patriae impulit ut principatum, de quo maiores nostri armis certabant, bello adeptus quiescenti offeram, exemplo divi Augusti qui sororis filium Marcellum, dein generum Agrippam, mox nepotes suos, postremo Tiberium Neronem privignum in proximo sibi fastigio conlocavit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 15 15:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 15장 15:4)

  • nemo repugnet, nemo vetet, iam iam privignum occidere fas est. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:304)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:304)

  • sed omnes illius cardinis populos, Breunos, Vcennos atque Vindelicos, per privignum suum Claudium Drusum pacavit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM NORICUM 1:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 1:2)

유의어

  1. 의붓아들

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION