고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōmptus, prōmpta, prōmptum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | prōmptior 더 명백한 (이)가 | prōmptiōrēs 더 명백한 (이)들이 | prōmptius 더 명백한 (것)가 | prōmptiōra 더 명백한 (것)들이 |
| 속격 | prōmptiōris 더 명백한 (이)의 | prōmptiōrum 더 명백한 (이)들의 | prōmptiōris 더 명백한 (것)의 | prōmptiōrum 더 명백한 (것)들의 |
| 여격 | prōmptiōrī 더 명백한 (이)에게 | prōmptiōribus 더 명백한 (이)들에게 | prōmptiōrī 더 명백한 (것)에게 | prōmptiōribus 더 명백한 (것)들에게 |
| 대격 | prōmptiōrem 더 명백한 (이)를 | prōmptiōrēs 더 명백한 (이)들을 | prōmptius 더 명백한 (것)를 | prōmptiōra 더 명백한 (것)들을 |
| 탈격 | prōmptiōre 더 명백한 (이)로 | prōmptiōribus 더 명백한 (이)들로 | prōmptiōre 더 명백한 (것)로 | prōmptiōribus 더 명백한 (것)들로 |
| 호격 | prōmptior 더 명백한 (이)야 | prōmptiōrēs 더 명백한 (이)들아 | prōmptius 더 명백한 (것)야 | prōmptiōra 더 명백한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | prōmptus 명백한 (이)가 | prōmptior 더 명백한 (이)가 | prōmptissimus 가장 명백한 (이)가 |
| 부사 | prōmptē 명백하게 | prōmptius 더 명백하게 | prōmptissimē 가장 명백하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et allocutus eos de Lege et Prophetis, admonens eos etiam de certaminibus, quae perfecerant, promptiores constituit eos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:9)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:9)
nam et inflammationes multo graviores et promptiores cancros habent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:102)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:102)
nam et inflammationes multo grauiores et promptiores cancros habent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 10 23:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 23:2)
igitur Sinnaces, quem antea infensum memoravi, patrem Abdagaesen aliosque occultos consilii et tunc continuis cladibus promptiores ad defectionem trahit, ad- fluentibus paulatim qui metu magis quam benevolentia subiecti repertis auctoribus sustulerant animum. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 36 36:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 36장 36:5)
Promptiores igitur debemus esse ad nostra pericula quam ad communia dimicareque paratius de honore et gloria quam de ceteris commodis. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 108:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 108:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
