고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: prōmptus, prōmpta, prōmptum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | prōmptus 명백한 (이)가 | prōmptī 명백한 (이)들이 | prōmpta 명백한 (이)가 | prōmptae 명백한 (이)들이 | prōmptum 명백한 (것)가 | prōmpta 명백한 (것)들이 |
| 속격 | prōmptī 명백한 (이)의 | prōmptōrum 명백한 (이)들의 | prōmptae 명백한 (이)의 | prōmptārum 명백한 (이)들의 | prōmptī 명백한 (것)의 | prōmptōrum 명백한 (것)들의 |
| 여격 | prōmptō 명백한 (이)에게 | prōmptīs 명백한 (이)들에게 | prōmptae 명백한 (이)에게 | prōmptīs 명백한 (이)들에게 | prōmptō 명백한 (것)에게 | prōmptīs 명백한 (것)들에게 |
| 대격 | prōmptum 명백한 (이)를 | prōmptōs 명백한 (이)들을 | prōmptam 명백한 (이)를 | prōmptās 명백한 (이)들을 | prōmptum 명백한 (것)를 | prōmpta 명백한 (것)들을 |
| 탈격 | prōmptō 명백한 (이)로 | prōmptīs 명백한 (이)들로 | prōmptā 명백한 (이)로 | prōmptīs 명백한 (이)들로 | prōmptō 명백한 (것)로 | prōmptīs 명백한 (것)들로 |
| 호격 | prōmpte 명백한 (이)야 | prōmptī 명백한 (이)들아 | prōmpta 명백한 (이)야 | prōmptae 명백한 (이)들아 | prōmptum 명백한 (것)야 | prōmpta 명백한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | prōmptus 명백한 (이)가 | prōmptior 더 명백한 (이)가 | prōmptissimus 가장 명백한 (이)가 |
| 부사 | prōmptē 명백하게 | prōmptius 더 명백하게 | prōmptissimē 가장 명백하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Prompte enim sub ipsa arce gymnasium constituit et optimos quosque epheborum subigens sub petasum ducebat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:12)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:12)
quippe non prompte ueniam impertire rarenter adeundi adsiduitatem eius requirentis est, summumque argumentum amoris frequentibus delectari, cessantibus obirasci, perseuerantem celebrare, desinentem desiderare, quoniam necesse est gratam praesentiam eiusdem esse, cuius angat absentia. (Apuleius, Florida 17:5)
(아풀레이우스, 플로리다 17:5)
"Nec setius Thrasyleon, examussim capto noctis latrocinali momento, prorepit cavea statimque custodes, qui propter sopiti quiescebant omnes ad unum, moi etiam ianitorem ipsum gladio conficit, clavique subtracta fores ianuae repandit nobisque prompte convolantibus et domus alveo receptis demonstrat horreum ubi vespera sagaciter argentum copiosum recondi viderat." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:65)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:65)
Nec oblitus ille veteris amicitiae prompte suscipit, meque per scalas complicitis pedibus in superius cenaculum attracto, hortulanus deorsus in ipsa tabernacula derepit in quandam cistulam et superingesto delitescit orificio. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 37:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 37:5)
itaque nisi in quibus prompte id facere consuerunt, non sunt adhibenda. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 22 22:22)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
