고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pulvīnar, pulvīnaris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pulvīnar | pulvīnaria |
| 속격 | pulvīnaris | pulvīnarium |
| 여격 | pulvīnarī | pulvīnaribus |
| 대격 | pulvīnar | pulvīnaria |
| 탈격 | pulvīnare | pulvīnaribus |
| 호격 | pulvīnar | pulvīnaria |
"Sacra diae praetereuntur, templa deformantur, pulvinaria proteruntur,caerimoniae negleguntur;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:14)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:14)
Miro tamen certamine procerum decernuntur supplicationes apud omnia pulvinaria, utque Quinquatrus quibus apertae insidiae essent ludis annuis celebrarentur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 12 12:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:1)
nam ita et pulvinaria pro templis ponimus, cum sint proprie lectuli, qui sterni in templis plerisque [super- venientibus] consuerunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 532 372:15)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 372:15)
incolumis coniunx sua pulvinaria servat; (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2, poem 2 2:33)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 2권, 2:33)
Idem ille Gaius furiosa inconstantia modo barbam capillumque summittens modo tondens Italiae ac Siciliae oras errabundus permetiens et numquam satis certus, utrum lugeri vellet an coli sororem, eodem omni tempore, quo templa illi constituebat ac pulvinaria, eos qui parum maesti fuerant, crudelissima adficiebat animadversione ; (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 105:1)
(세네카, , 105:1)
Culcita (from calcare?) is a hard-stuffed pillow; pulvinus and pulvinar, a soft elastic pillow; pulvinus, such as is used on ordinary civil occasions; pulvinar, such as is used on solemn religious occasions. (vi. 89.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
