고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pulvīnar, pulvīnaris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pulvīnar | pulvīnaria |
| 속격 | pulvīnaris | pulvīnarium |
| 여격 | pulvīnarī | pulvīnaribus |
| 대격 | pulvīnar | pulvīnaria |
| 탈격 | pulvīnare | pulvīnaribus |
| 호격 | pulvīnar | pulvīnaria |
"Iamque navi ter emensis celsioribus iugis pulvinaribus sese proximam intulit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:4)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:4)
Et ecce nobis repente de tergo manipulus armati supercurrunt equites, aegreque cohibita equorum curriculi rabie, Philebum ceterosque comites eius involant avidi colloque constricto et sacrilegos impurosque compellantes interdum pugnis obverberant, necnon manicis etiam cunctos coartant et identidem ingenti sermone comprimunt, promerent potius aureum cantharum, promerent auctoramentum illud sui sceleris, quod simulatione sollemnium, quae in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, prorsus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc luce dubia pomerium pervaserint. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 9:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 9:4)
et sunt, ut habemus in Livio, imperatoris verba transfugam recipientis in fidem 'quisquis es noster eris'. item vigilasne, deum gens verba sunt, quibus pontifex maximus utitur in pulvinaribus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 148 138:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 138:2)
Gracchum qui conlegae magistratum per seditionem abrogavit, quorum interfectores implerunt orbem terrarum nominis sui gloria, sed eum - auderet enim dicere, cum patriam periculo suo liberasset - cuius nefandum adulterium in pulvinaribus sanctissimis nobilissimae feminae comprehenderunt; (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 27 1:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 27장 1:5)
nec vero illud non eruditorum temporum argumentum est, quod et deorum pulvinaribus et epulis magistratuum fides praecinunt, quod proprium eius fuit, de qua loquor, disciplinae. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 4:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 4:3)
Culcita (from calcare?) is a hard-stuffed pillow; pulvinus and pulvinar, a soft elastic pillow; pulvinus, such as is used on ordinary civil occasions; pulvinar, such as is used on solemn religious occasions. (vi. 89.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
