라틴어-한국어 사전 검색

pulvīnaris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pulvīnar의 단수 속격형)

    형태분석: pulvīnar(어간) + is(어미)

pulvīnar

3변화 i어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pulvīnar, pulvīnaris

어원: pulvīnus(베개, 쿠션)

  1. A couch for (images of) the gods

격변화 정보

3변화 i어간 변화

예문

  • Est sicca, sobria, bonorum consiliorum [tantum auri vides], est tamen malae linguae, pica pulvinaris. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 37:9)

    (페트로니우스, 사티리콘, 37:9)

  • Neque enim dedicantur eo tempore quo delubra sacrantur, at vero mensa arulaeque eodem die quo aedes ipsae dedicari solent, unde mensa hoc ritu dedicata in templo arae usum et religionem optinet pulvinaris. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XI. 6:5)

    (, , 6:5)

  • "Sacra diae praetereuntur, templa deformantur, pulvinaria proteruntur,caerimoniae negleguntur;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:14)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:14)

  • "Iamque navi ter emensis celsioribus iugis pulvinaribus sese proximam intulit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:4)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:4)

  • sic reformatus singulos exosculatus et in summo pulvinari locatus cena poculisque magnis inauguratur. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 7:2)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 7:2)

유의어 사전

Culcita (from calcare?) is a hard-stuffed pillow; pulvinus and pulvinar, a soft elastic pillow; pulvinus, such as is used on ordinary civil occasions; pulvinar, such as is used on solemn religious occasions. (vi. 89.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. A couch for the gods

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION