라틴어-한국어 사전 검색

quaternās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quaternī의 복수 대격형) 네 개씩 (이)들을

    형태분석: quatern(어간) + ās(어미)

quaternī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quaternī, quaternae, quaterna

어원: quater(네 번, 자주)

  1. 네 개씩
  1. (distributive) four each; four at a time

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 quaternī

네 개씩 (이)들이

quaternae

네 개씩 (이)들이

quaterna

네 개씩 (것)들이

속격 quaternōrum

네 개씩 (이)들의

quaternārum

네 개씩 (이)들의

quaternōrum

네 개씩 (것)들의

여격 quaternīs

네 개씩 (이)들에게

quaternīs

네 개씩 (이)들에게

quaternīs

네 개씩 (것)들에게

대격 quaternōs

네 개씩 (이)들을

quaternās

네 개씩 (이)들을

quaterna

네 개씩 (것)들을

탈격 quaternīs

네 개씩 (이)들로

quaternīs

네 개씩 (이)들로

quaternīs

네 개씩 (것)들로

호격 quaternī

네 개씩 (이)들아

quaternae

네 개씩 (이)들아

quaterna

네 개씩 (것)들아

예문

  • sint autem parietes cellae contra quaternas columnas medianas in fronte et postico. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:12)

  • gens illi triplex populi sub gente quaterni quia Mantua tres habuit populi tribus, quae in quaternas curias dividebantur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 202 167:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 167:1)

  • interim cum ego in edicto translaticio centesimas me observaturum haberem cum anatocismo anniversario, ille ex syngrapha postulabat quaternas. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 21 20:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 20:10)

  • nam aut bono nomine centesimis contentus non erat aut non bono quaternas centesimas sperabat. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 21 22:32)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 22:32)

  • at Scaptius quaternas postulabat. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 1 10:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 10:7)

유의어

  1. 네 개씩

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION