라틴어-한국어 사전 검색

quīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quīnī의 복수 주격형) 다섯 개씩 (것)들이

    형태분석: quīn(어간) + a(어미)

  • (quīnī의 복수 대격형) 다섯 개씩 (것)들을

    형태분석: quīn(어간) + a(어미)

  • (quīnī의 복수 호격형) 다섯 개씩 (것)들아

    형태분석: quīn(어간) + a(어미)

quīnī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quīnī, quīnae, quīna

어원: quīnque(다섯, 오)

  1. 다섯 개씩
  1. (distributive) five each; five at a time

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 quīnī

다섯 개씩 (이)들이

quīnae

다섯 개씩 (이)들이

quīna

다섯 개씩 (것)들이

속격 quīnōrum

다섯 개씩 (이)들의

quīnārum

다섯 개씩 (이)들의

quīnōrum

다섯 개씩 (것)들의

여격 quīnīs

다섯 개씩 (이)들에게

quīnīs

다섯 개씩 (이)들에게

quīnīs

다섯 개씩 (것)들에게

대격 quīnōs

다섯 개씩 (이)들을

quīnās

다섯 개씩 (이)들을

quīna

다섯 개씩 (것)들을

탈격 quīnīs

다섯 개씩 (이)들로

quīnīs

다섯 개씩 (이)들로

quīnīs

다섯 개씩 (것)들로

호격 quīnī

다섯 개씩 (이)들아

quīnae

다섯 개씩 (이)들아

quīna

다섯 개씩 (것)들아

예문

  • ' aetatis illam animalibus tantum indulsisse, ut quina aut dena saecula educerent, homini in tam multa ac magna genito tanto citeriorem terminum stare.' (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 3:2)

    (세네카, , 3:2)

  • Pariunt autem singulis fetibus ova, primo quina, sequenti quaterna, novissimo terna: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 14 5:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 14장 5:2)

  • finis sermonis in eo ut quina milia nummum singulis militibus numerarentur: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 82 82:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 82장 82:6)

  • uerum postero die et senatu segniore in exequendis conatibus per taedium ac dissensionem diuersa censentium et multitudine, quae circumstabat, unum rectorem iam et nominatim exposcente, armatos pro contione iurare in nomen suum passus est promisitque singulis quina dena sestertia, primus Caesarum fidem militis etiam praemio pigneratus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 10 4:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 4:1)

  • in iis circensium die, quo facilius centum missus peragerentur, singulos e septenis spatiis ad quina corripuit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 4 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 3:2)

유의어

  1. 다섯 개씩

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION