라틴어-한국어 사전 검색

recūsātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (recūsātiō의 단수 주격형) 거절이

    형태분석: recūsātiō(어간)

  • (recūsātiō의 단수 호격형) 거절아

    형태분석: recūsātiō(어간)

recūsātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: recūsātiō, recūsātiōnis

어원: recūsō(거절하다, 거부하다)

  1. 거절, 거부
  2. 반대, 이의, 불복
  3. 항변, 답변, 반박
  1. refusal, declining
  2. objection, protest
  3. plea in defence, counter plea

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 recūsātiō

거절이

recūsātiōnēs

거절들이

속격 recūsātiōnis

거절의

recūsātiōnum

거절들의

여격 recūsātiōnī

거절에게

recūsātiōnibus

거절들에게

대격 recūsātiōnem

거절을

recūsātiōnēs

거절들을

탈격 recūsātiōne

거절로

recūsātiōnibus

거절들로

호격 recūsātiō

거절아

recūsātiōnēs

거절들아

예문

  • Coactus assiduis tuis vocibus, Balbe, cum cotidiana mea recusatio non difficultatis excusationem, sed inertiae videretur deprecationem habere, rem difficillimam suscepi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, I 1:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 1장 1:1)

  • nam haec ipsa recusatio disputationis disputatio quaedam fuit mihi quidem periucunda. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 26:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 26:2)

  • recusatio quoque plures interim propositiones habet, ut contra petitionem pecuniae: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 246:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 246:1)

  • quo difficilior recusatio est, nisi forte res est ea, quam credibile sit notam ipsi non esse. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 29:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 29:1)

  • ubi cum multa disseruissent cur aequa plebis recusatio esset, verterunt orationem eo ut dicerent privatis id seu aequum seu iniquum onus iniungendum esse nam unde, cum pecunia in aerario non esset, paraturos navalis socios? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 495:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 495:2)

유의어

  1. 거절

  2. 반대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION