뜻

1. 왕궁, 성, 요새
2. 왕의 천막
3. 수도, 왕의 도시
4. 포르티코; 기둥으로 받쳐진 지붕이 있는 현관

1. A royal palace, castle, fortress, residence; court; kingship.
2. The royal tent in a camp.
3. A royal city, capital.
4. A roofed colonnade, portico, hall.

예문

• Nondum ordinibus instructis falcatae regiae quadrigae permixtos milites perturbant; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 75:3)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 75:3)

• praetereo actiones Dolabellae et Curionis patris, in quibus eum Dolabella 'paelicem reginae, spondam interiorem regiae lecticae,' at Curio 'stabulum Nicomedis et Bithynicum fornicem' dicunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 49 1:4)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 49장 1:4)

• Iacebat in terra, volutabatur in cinere et oblitus regiae potestatis lumen quaerebat in tenebris illumque tantum respiciens, quem offenderat, lacrimabili voce dicebat: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 4:8)

  (히에로니무스, 편지들, 4:8)

• Quare prima sit haec forma et species et origo tyranni inventa nobis in ea re publica, quam auspicato Romulus condiderit, non in illa, quam, ut perscripsit Plato, sibi ipse Socrates tripertito illo in sermone depinxerit, ut, quem ad modum Tarquinius, non novam potestatem nactus, sed, quam habebat, usus iniuste totum genus hoc regiae civitatis everterit; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 80:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 80:1)

• nam metu ignis adversi regiae naves, ne prorae concurrerent, cum declinassent, neque ipsae ferire rostro hostem poterant, et obliquas se ipsae ad ictus praebebant, et si qua concurrerat, obruebatur infuso igni, magisque ad incendium quam ad proelium trepidabant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 342:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 342:1)