고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rēgia, rēgiae
haec hodie ratis Phlegethontis atri regias animas vehet, victamqne victricemqne. (Seneca, Agamemnon 13:23)
(세네카, 아가멤논 13:23)
haec ego, quo melior laetiorque in dies fortuna rei publicae est imperiumque crescit - et iam in Graeciam Asiamque transcendimus omnibus libidinum illecebris repletas et regias etiam attrectamus gazas - eo plus horreo, ne illae magis res nos ceperint quam nos illas. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 37:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 37:1)
Cur ergo moriemur, te vidente, et nos et terra nostra? Eme nos et terram nostram in servitutem regiam et praebe semina, ne, pereunte cultore, redigatur terra in solitudinem ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 47 47:19)
저희가 저희 농토와 함께 나리께서 보시는 앞에서 망할 수야 없지 않습니까? 그러니 양식을 주시고 저희와 저희 농토를 사십시오. 농토는 물론이고 저희가 파라오의 종이 되겠습니다. 씨앗을 주십시오. 그러면 저희도 죽지 않고 살 것이고, 농토도 황폐해지지 않을 것입니다.” (불가타 성경, 창세기, 47장 47:19)
Nondum ordinibus instructis falcatae regiae quadrigae permixtos milites perturbant; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 75:3)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 75:3)
"Inibi spiraculum Ditis, et per portas hiantes monstratur iter invium cui te limine transmeato simul commiseris, iam canale directo perges ad ipsam Orci regiam." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:136)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:136)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
