살아있는 라틴어 사전

도구

rēgulāre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(rēgulāris의 중성 단수 주격형) 두들겨 펼 수 있는 (것)가
형태분석: rēgulāre(어간)
(rēgulāris의 중성 단수 대격형) 두들겨 펼 수 있는 (것)를
형태분석: rēgulāre(어간)
(rēgulāris의 중성 단수 호격형) 두들겨 펼 수 있는 (것)야
형태분석: rēgulāre(어간)

rēgulāris

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēgulāris, rēgulāre

뜻

두들겨 펼 수 있는, 가소성의
규칙적인, 규칙적
정경에 있는, 표준적인

ductile (able to be formed into a bar)
containing rules
regular
canonical

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들이	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)가	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들이
속격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)의	rēgulārium 두들겨 펼 수 있는 (이)들의	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (것)의	rēgulārium 두들겨 펼 수 있는 (것)들의
여격	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (이)에게	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (이)들에게	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (것)에게	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (것)들에게
대격	rēgulārem 두들겨 펼 수 있는 (이)를	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들을	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)를	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들을
탈격	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (이)로	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (이)들로	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (것)로	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (것)들로
호격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)야	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들아	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)야	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārior 더 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārissimus 가장 두들겨 펼 수 있는 (이)가
부사	rēgulāriter 두들겨 펼 수 있게	rēgulārius 더 두들겨 펼 수 있게	rēgulārissimē 가장 두들겨 펼 수 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Asserit enim ibi venerabilis eius autoritas quod, quando aliqua plura ordinantur ad unum, oportet unum eorum regulare seu regere, alia vero regulari seu regi; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 5:6)
(단테 알리기에리, , 5:6)
et huius, ut ait Homerus, est regulare omnes et leges imponere aliis. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 5:12)
(단테 알리기에리, , 5:12)
Venus his furiis aculeata lethalibus, in suum conjugem hymenaeum, tori castitatem peste adulterationis incestans, cum Antigamo coepit concubinarie fornicari, suique adulteri suggestionibus [0459C] irretita lethiferis, liberale opus in mechanicum, regulare in anomalum, civile in rusticum inciviliter immutat, meumque inficiata praeceptum, malleos ab incudis exhaeredans consortio, adulterinis damnat incudibus. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:42)
(, 41:42)
quis enim iuvenum nesciat seniorum-que te mihi magistrum fuisse proprium, cum videremur habere communem, et si quid heroicus arduum comicus lepidum, lyricus cantilenosum orator decla- matorium, 1 historicus verum satiricus figuratum, grammaticus regulare panegyrista plausibile, sophista serium epigrammatista 2 lascivum, commentator lucidum iurisconsultus obscurum multifariam condiderunt, id te omnifariam singulis, nisi cui ingenium sibique quis defuit, tradidisse? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Probo suo salutem 2:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 2:2)
Nimis dolendum, si ad tam ruinosam superbiam monachos subrigimus et tam gravi contumelia clericos dignos putamus, in quorum numero sumus, cum aliquando etiam bonus monachus vix bonum clericum faciat, si adsit ei sufficiens continentia et tamen desit instructio necessaria aut personae regularis integritas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 17. (A. D. 401 Epist. LX) Domino Beatissimo et Debita Obseruantia Venerabili Sinceriterque Carissimo Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 1:8)
(아우구스티누스, 편지들, 1:8)