살아있는 라틴어 사전

도구

rēgulāris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(rēgulāris의 남성 단수 주격형) 두들겨 펼 수 있는 (이)가
형태분석: rēgulāris(어간)
(rēgulāris의 남성 단수 속격형) 두들겨 펼 수 있는 (이)의
형태분석: rēgulār(어간) + is(어미)
(rēgulāris의 남성 단수 호격형) 두들겨 펼 수 있는 (이)야
형태분석: rēgulāris(어간)
(rēgulāris의 중성 단수 속격형) 두들겨 펼 수 있는 (것)의
형태분석: rēgulār(어간) + is(어미)

rēgulāris

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēgulāris, rēgulāre

뜻

두들겨 펼 수 있는, 가소성의
규칙적인, 규칙적
정경에 있는, 표준적인

ductile (able to be formed into a bar)
containing rules
regular
canonical

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들이	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)가	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들이
속격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)의	rēgulārium 두들겨 펼 수 있는 (이)들의	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (것)의	rēgulārium 두들겨 펼 수 있는 (것)들의
여격	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (이)에게	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (이)들에게	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (것)에게	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (것)들에게
대격	rēgulārem 두들겨 펼 수 있는 (이)를	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들을	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)를	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들을
탈격	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (이)로	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (이)들로	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (것)로	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (것)들로
호격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)야	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들아	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)야	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārior 더 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārissimus 가장 두들겨 펼 수 있는 (이)가
부사	rēgulāriter 두들겨 펼 수 있게	rēgulārius 더 두들겨 펼 수 있게	rēgulārissimē 가장 두들겨 펼 수 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Nimis dolendum, si ad tam ruinosam superbiam monachos subrigimus et tam gravi contumelia clericos dignos putamus, in quorum numero sumus, cum aliquando etiam bonus monachus vix bonum clericum faciat, si adsit ei sufficiens continentia et tamen desit instructio necessaria aut personae regularis integritas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 17. (A. D. 401 Epist. LX) Domino Beatissimo et Debita Obseruantia Venerabili Sinceriterque Carissimo Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 1:8)
(아우구스티누스, 편지들, 1:8)
libra die non est apocope pro 'diei', sed regularis ge- netivus est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 208 192:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 192:1)
In quibus, collecto examine famulorum Christi, disciplinam uitae regularis, in quantum rudes adhuc capere poterant, custodiri docuit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXII. 1:11)
(베다 베네라빌리스, , , 1:11)
Dicebat enim hanc esse consuetudinem eorum, a quibus normam disciplinae regularis didicerat, ut accepta nuper loca ad faciendum monasterium uel ecclesiam, prius orationibus ac ieiuniis Domino consecrent. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXIII. 1:7)
(베다 베네라빌리스, , , 1:7)
instituta quoque disciplinae regularis, quae uel ab ipso didicissent, et in ipso uidissent, uel in patrum praecedentium factis siue dictis inuenissent, indefessa instantia sequerentur. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. III. 2:5)
(베다 베네라빌리스, , , 2:5)