살아있는 라틴어 사전

도구

rēgulārem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(rēgulāris의 남성 단수 대격형) 두들겨 펼 수 있는 (이)를
형태분석: rēgulār(어간) + em(어미)

rēgulāris

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēgulāris, rēgulāre

뜻

두들겨 펼 수 있는, 가소성의
규칙적인, 규칙적
정경에 있는, 표준적인

ductile (able to be formed into a bar)
containing rules
regular
canonical

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들이	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)가	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들이
속격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)의	rēgulārium 두들겨 펼 수 있는 (이)들의	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (것)의	rēgulārium 두들겨 펼 수 있는 (것)들의
여격	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (이)에게	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (이)들에게	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (것)에게	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (것)들에게
대격	rēgulārem 두들겨 펼 수 있는 (이)를	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들을	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)를	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들을
탈격	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (이)로	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (이)들로	rēgulārī 두들겨 펼 수 있는 (것)로	rēgulāribus 두들겨 펼 수 있는 (것)들로
호격	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)야	rēgulārēs 두들겨 펼 수 있는 (이)들아	rēgulāre 두들겨 펼 수 있는 (것)야	rēgulāria 두들겨 펼 수 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	rēgulāris 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārior 더 두들겨 펼 수 있는 (이)가	rēgulārissimus 가장 두들겨 펼 수 있는 (이)가
부사	rēgulāriter 두들겨 펼 수 있게	rēgulārius 더 두들겨 펼 수 있게	rēgulārissimē 가장 두들겨 펼 수 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

& cessatio in posteriore casu demonstrat regularem transmissionem lucis per coelos absque omni refractione sensibili. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 46:21)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 46:21)
ego autem ad regularem disciplinam, si quid deliquissem, frustra me offerebam. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE PERSECUTIONE ABBATIS SUI ET FRATRUM IN EUM 1:7)
(피에르 아벨라르, , 1:7)
Certum quippe habebam quod si eos ad regularem vitam quam professi fuerant compellere temptarem, me vivere non posse; (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE ABBATIA AD QUAM ASSUMPTUS EST, ET PERSECUTIONE TAM FILIORUM, ID EST MONACHORUM, QUAM TYRANNI IN EUM 2:2)
(피에르 아벨라르, , 2:2)
Qui postquam migrauit ad Dominum, Cudberct eidem monasterio factus propositus, plures et auctoritate magistri, et exemplo suae actionis regularem instituebat ad uitam. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXV [XXVII]. 27:8)
(베다 베네라빌리스, , , 27:8)
Nimis dolendum, si ad tam ruinosam superbiam monachos subrigimus et tam gravi contumelia clericos dignos putamus, in quorum numero sumus, cum aliquando etiam bonus monachus vix bonum clericum faciat, si adsit ei sufficiens continentia et tamen desit instructio necessaria aut personae regularis integritas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 17. (A. D. 401 Epist. LX) Domino Beatissimo et Debita Obseruantia Venerabili Sinceriterque Carissimo Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 1:8)
(아우구스티누스, 편지들, 1:8)