뜻

1. 남은, 나머지의
2. 잔여의
3. 지속하는, 살아남은
4. 잉여의

1. remaining (to be done)
2. residuary
3. persisting, surviving
4. surplus

예문

• Infirmata est, quae peperit septem, exhalavit animam suam; occidit ei sol, cum adhuc esset dies, confusa est et erubuit, et residuos eorum in gladium dabo in conspectu inimicorum eorum ", ait Dominus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 15 15:9)

  일곱 아이를 낳은 여자는 기력이 다하여 숨을 헐떡거렸다. 그 여자의 해는 아직 낮인데도 기울었다. 그 여자는 수치스러워 낯을 붉혔다. 나는 남은 자들도 그들의 원수 앞에서 칼에 내맡기리라. 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 예레미야서, 15장 15:9)

• Et residuos equites hinc et inde statuit in duas partes exercitus excitaturos et protecturos in legionibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 6 6:38)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 6장 6:38)

• Qui nullo perspicaciter inquisito, sine innocentium sontiumque differentia, alios verberibus vel tormentis afflictos exsulari poena damnarunt, quosdam ad infimam trusere militiam, residuos capitalibus addixere suppliciis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 2:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 2:2)

• Ubi brevi (sicut solebat) otio cum milite recreatus, ad Tricasinos tendebat, et barbaros in se catervatim ruentes partim, cum timeret ut ampliores, confertis lateribus observabat, alios occupatis habilibus locis, decursu facili proterens, non nullos pavore traditos cepit, residuos in curam celeritatis omne quod poterant conferentes, quia sequi non valebat, gravitate praepeditus armorum, innocuos abire perpessus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 2 6:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)

• Praefectos praetorio, aequitate et meritis notos, tua nobis dabit dementia, residuos iudices, militiaeque moderatores, promovendos arbitrio meo concedi est consentaneum, itidemque stipatores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 14:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 14:1)