라틴어-한국어 사전 검색

rīvāle

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīvālis의 중성 단수 주격형)

    형태분석: rīvāle(어간)

  • (rīvālis의 중성 단수 대격형)

    형태분석: rīvāle(어간)

  • (rīvālis의 중성 단수 호격형)

    형태분석: rīvāle(어간)

rīvālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīvālis, rīvāle

어원: rīvus(시내, 개울)

  1. Of or pertaining to a brook.
  2. (substantive) Someone who uses the same brook or stream as another; someone who has the same mistress as another; competitor (in love); rival.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 rīvālis

rīvālior

rīvālissimus

부사 rīvāliter

rīvālius

rīvālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ne securus amet nullo rivale, caveto; (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 8 9:78)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 9:78)

  • In rivale oculos alter, ut hoste, tenet. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 9 10:13)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 10:13)

  • Verum illud imprimis observationem meretur, quod huiusmodi homines qui (ut Cicero loquitur de Pompeio) sui sunt amantes sine rivale. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIII. DE PRUDENTIA QUAE SIBI SAPIT 2:6)

    (, , 2:6)

  • Suspicio sibi ipsa rivales parit. (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:32)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:32)

  • eademst amica ambobus, rivales sumus. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 3, scene 1 1:39)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:39)

유의어

  1. Of or pertaining to a brook

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION