도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

rīvālis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīvālis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: rīvālis(어간)

  • (rīvālis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: rīvāl(어간) + is(어미)

  • (rīvālis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: rīvālis(어간)

  • (rīvālis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: rīvāl(어간) + is(어미)

rīvālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīvālis, rīvāle

어원: rīvus(시내, 개울)

뜻

  1. Of or pertaining to a brook.
  2. (substantive) Someone who uses the same brook or stream as another; someone who has the same mistress as another; competitor (in love); rival.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 rīvālis

 rīvālēs

 rīvāle

 rīvālia
속격 rīvālis

 rīvālium

 rīvālis

 rīvālium
여격 rīvālī

 rīvālibus

 rīvālī

 rīvālibus
대격 rīvālem

 rīvālēs

 rīvāle

 rīvālia
탈격 rīvālī

 rīvālibus

 rīvālī

 rīvālibus
호격 rīvālis

 rīvālēs

 rīvāle

 rīvālia
원급 비교급 최상급
형용사 rīvālis

 rīvālior

 rīvālissimus
부사 rīvāliter

 rīvālius

 rīvālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • haec facetiast, amare inter se rivalis duos, uno cantharo potare, unum scortum ducere. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:93)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:93)

  • avi gener patrisque rivalis sui, (Seneca, Phoenissae 136:1)

    (세네카, 136:1)

  • Aquatilis autem cibi si sit facultas, datur cammarus, et rivalis alecula, vel si qua sunt incrementi parvi fluviorum animalia. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 15 6:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 15장 6:5)

  • testandi cum sit lenonibus atque lanistis libertas et iuris idem contingat harenae, non unus tibi rivalis dictabitur heres. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:107)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:107)

  • Rivalis fuerat qui tuus, ille vir est. (Martial, Epigrammata, book 3, LXX 70:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 70:2)

유의어

  1. Of or pertaining to a brook

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION