라틴어-한국어 사전 검색

scabrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scaber의 남성 단수 속격형) 거친 (이)의

    형태분석: scabr(어간) + ī(어미)

  • (scaber의 남성 복수 주격형) 거친 (이)들이

    형태분석: scabr(어간) + ī(어미)

  • (scaber의 남성 복수 호격형) 거친 (이)들아

    형태분석: scabr(어간) + ī(어미)

  • (scaber의 중성 단수 속격형) 거친 (것)의

    형태분석: scabr(어간) + ī(어미)

scaber

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scaber, scabra, scabrum

어원: 2 SCAP-

  1. 거친, 거센, 딱딱한
  1. rough, scabrous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 scaber

거친 (이)가

scabrī

거친 (이)들이

scabra

거친 (이)가

scabrae

거친 (이)들이

scabrum

거친 (것)가

scabra

거친 (것)들이

속격 scabrī

거친 (이)의

scabrōrum

거친 (이)들의

scabrae

거친 (이)의

scabrārum

거친 (이)들의

scabrī

거친 (것)의

scabrōrum

거친 (것)들의

여격 scabrō

거친 (이)에게

scabrīs

거친 (이)들에게

scabrae

거친 (이)에게

scabrīs

거친 (이)들에게

scabrō

거친 (것)에게

scabrīs

거친 (것)들에게

대격 scabrum

거친 (이)를

scabrōs

거친 (이)들을

scabram

거친 (이)를

scabrās

거친 (이)들을

scabrum

거친 (것)를

scabra

거친 (것)들을

탈격 scabrō

거친 (이)로

scabrīs

거친 (이)들로

scabrā

거친 (이)로

scabrīs

거친 (이)들로

scabrō

거친 (것)로

scabrīs

거친 (것)들로

호격 scaber

거친 (이)야

scabrī

거친 (이)들아

scabra

거친 (이)야

scabrae

거친 (이)들아

scabrum

거친 (것)야

scabra

거친 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 scaber

거친 (이)가

scabrior

더 거친 (이)가

scaberrimus

가장 거친 (이)가

부사 scabrē

scabrius

scaberrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Si vero scabri oculi sunt, quod maxime in angulis esse consuevit, potest prodesse rinion, id quod supra positum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:340)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:340)

  • At ubi scabri ungues sunt, circum aperiri debent, corpus qua contingunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 19 19:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:16)

  • Si uero scabri oculi sunt, quod maxime in angulis esse consueuit, potest prodesse rinion, id quod supra positum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 57:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 57:1)

  • @@At ubi scabri ungues sunt, circum aperiri debent, corpus qua contingunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 19 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 19장 3:3)

  • Si vero scabri oculi sunt, quod maxime in angulis esse consuevit, potest prodesse ῥινίον; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VI De oculorum morbis. 67:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 67:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION