라틴어-한국어 사전 검색

septēnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (septēnī의 복수 대격형) 일곱 개씩 (이)들을

    형태분석: septēn(어간) + ōs(어미)

septēnī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: septēnī, septēnae, septēna

어원: septem(일곱, 칠)

  1. 일곱 개씩
  1. (distributive) seven each; seven at a time

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 septēnī

일곱 개씩 (이)들이

septēnae

일곱 개씩 (이)들이

septēna

일곱 개씩 (것)들이

속격 septēnōrum

일곱 개씩 (이)들의

septēnārum

일곱 개씩 (이)들의

septēnōrum

일곱 개씩 (것)들의

여격 septēnīs

일곱 개씩 (이)들에게

septēnīs

일곱 개씩 (이)들에게

septēnīs

일곱 개씩 (것)들에게

대격 septēnōs

일곱 개씩 (이)들을

septēnās

일곱 개씩 (이)들을

septēna

일곱 개씩 (것)들을

탈격 septēnīs

일곱 개씩 (이)들로

septēnīs

일곱 개씩 (이)들로

septēnīs

일곱 개씩 (것)들로

호격 septēnī

일곱 개씩 (이)들아

septēnae

일곱 개씩 (이)들아

septēna

일곱 개씩 (것)들아

예문

  • longitudo, uti singula iuga ne minus pedes occupent septenos. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:8)

  • Ad ultimum exceptis victoriis, per quas cadentes saepe incolumi contumacia barbaros fudit, quod profuerit anhelantibus extrema penuria Gallis, hinc maxime claret, quod primitus partes eas ingressus, pro capitulis singulis tributi nomine vicenos quinos aureos repperit flagitari, discedens vero septenos tantum munera universa complentes: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 14:1)

  • ira, qua ducis, sequor, utinam superbae turba Tantalidos meo exisset utero bisque septenos parens natos tulissem! (Seneca, Medea 14:36)

    (세네카, 메데아 14:36)

  • Dentes quoque et in septem mensibus primis et septenos ex utraque parte gigni ait et cadere annis septimis et genuinos adnasci annis fere bis septenis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, X 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • Nam Homerus pueros puellasque eius bis senos dicit fuisse, Euripides bis septenos, Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos, quidam alii scriptores tres fuisse solos dixerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, VII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

유의어

  1. 일곱 개씩

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION