고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: septentriōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: septentriōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: septentriōn(어간) + ēs(어미)
기본형: septentriō, septentriōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | septentriō 북쪽이 | septentriōnēs 북쪽들이 |
| 속격 | septentriōnis 북쪽의 | septentriōnum 북쪽들의 |
| 여격 | septentriōnī 북쪽에게 | septentriōnibus 북쪽들에게 |
| 대격 | septentriōnem 북쪽을 | septentriōnēs 북쪽들을 |
| 탈격 | septentriōne 북쪽으로 | septentriōnibus 북쪽들로 |
| 호격 | septentriō 북쪽아 | septentriōnēs 북쪽들아 |
Exigua parte aestatis reliqua Caesar, etsi in his locis, quod omnis Gallia ad septentriones vergit, maturae sunt hiemes, tamen in Britanniam proficisci contendit, quod omnibus fere Gallicis bellis hostibus nostris inde subministrata auxilia intellegebat, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XX 20:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 20장 20:1)
Tertium est contra septentriones; cui parti nulla est obiecta terra, sed eius angulus lateris maxime ad Germaniam spectat. Hoc milia passuum octingenta in longitudinem esse existimatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIII 13:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 13장 13:6)
Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, I 1:7)
아퀴탄 지방은 가론 강에서부터 피레네 산과 스페인에 속한 바다 부분까지 이어지며 서쪽과 북쪽을 바라본다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 1장 1:7)
Eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, I 1:5)
그들 중 갈루스 인들이 가졌다고 이야기되는 한 지역은 론 강에서부터 시작하고, 가론 강, 대서양, 벨가이 인들의 경계로 둘러쌓인다. 이것은 또한 세콰니 족과 헬베티아 족으로부터 라인 강으로 도달하고, 북쪽으로도 뻗어 있다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 1장 1:5)
item a medio in ordinem crescendo ad extremos septentriones sub altitudines caeli nationum spiritus sonitibus gravioribus a natura rerum exprimuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:20)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
