고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: septentriōn(어간) + um(어미)
기본형: septentriō, septentriōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | septentriō 북쪽이 | septentriōnēs 북쪽들이 |
| 속격 | septentriōnis 북쪽의 | septentriōnum 북쪽들의 |
| 여격 | septentriōnī 북쪽에게 | septentriōnibus 북쪽들에게 |
| 대격 | septentriōnem 북쪽을 | septentriōnēs 북쪽들을 |
| 탈격 | septentriōne 북쪽으로 | septentriōnibus 북쪽들로 |
| 호격 | septentriō 북쪽아 | septentriōnēs 북쪽들아 |
quae autem ex calidis locis sub septentrionum regiones frigidas, non modo non laborant inmutatione loci valetudinibus sed etiam confirmantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:16)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:16)
igitur cum id habemus certum ab imo sustinens, ab labro, quod est in regione septentrionali, linea traiecta ad id, quod est supra meridianum axem, ab eoque altera obliqua in altitudinem ad summum cardinem, qui est post stellas septentrionum, sine dubitatione animadvertemus ex eo esse schema trigonii mundo, uti organi, quam σαμβύκη Graeci dicunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:17)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:17)
namque in his locis naturalis potestas ita architectata est conlocavitque cardines tamquam centra, unum a terra inmani
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:7)
Quae sunt ad dextram orientis inter zonam signorum et septentrionum sidera in caelo disposita, dixi [esse]; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 4 5:33)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:33)
Eritque semen tuum quasi pulvis terrae; dilataberis ad occidentem et orientem et septentrionem et meridiem; et benedicentur in te et in semine tuo cunctae tribus terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 28 28:14)
네 후손은 땅의 먼지처럼 많아지고, 너는 서쪽과 동쪽 또 북쪽과 남쪽으로 퍼져 나갈 것이다. 땅의 모든 종족들이 너와 네 후손을 통하여 복을 받을 것이다. (불가타 성경, 창세기, 28장 28:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
