라틴어-한국어 사전 검색

septentriōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (septentriō의 단수 여격형) 북쪽에게

    형태분석: septentriōn(어간) + ī(어미)

septentriō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 지리 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: septentriō, septentriōnis

  1. 북쪽
  2. 북풍
  1. north
  2. north wind

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 septentriō

북쪽이

septentriōnēs

북쪽들이

속격 septentriōnis

북쪽의

septentriōnum

북쪽들의

여격 septentriōnī

북쪽에게

septentriōnibus

북쪽들에게

대격 septentriōnem

북쪽을

septentriōnēs

북쪽들을

탈격 septentriōne

북쪽으로

septentriōnibus

북쪽들로

호격 septentriō

북쪽아

septentriōnēs

북쪽들아

예문

  • septentrioni supposita, terrarum situ cohaeret immenso, unde exordium Asia Syriarumque provinciae sumunt; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 2:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 2:3)

  • Affirmant aliqui physicorum, in subiectis septentrioni spatiis cum hiemes frigidae cuncta constringunt, magnitudines nivium congelare, easque postea vi flagrantis sideris resolutas, fluxis umoribus nubes efficere gravidas, quae in meridianam plagam Etesiis flantibus pulsae, expressaeque tepore nimio incrementa ubertim suggerere Nilo creduntur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 5:1)

  • Habitant, quae septentrioni propiora sunt: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 7 5:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 7장 5:2)

  • id est haec pars mundi a nobis semper videtur, hoc est Scythiae, quae septentrioni subiacet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 242 220:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 220:2)

  • axi septentrioni; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 271 193:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 193:1)

유의어

  1. 북쪽

  2. 북풍

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION