라틴어-한국어 사전 검색

sescentōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sescentī의 복수 속격형) 육백 (이)들의

    형태분석: sescent(어간) + ōrum(어미)

  • (sescentī의 복수 속격형) 육백 (것)들의

    형태분석: sescent(어간) + ōrum(어미)

sescentī

1변화 수사; 절대복수 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sescentī, sescentae, sescenta

어원: sex(여섯, 육) + centum(백, 100)

  1. 육백, 600
  1. (cardinal) six hundred; 600

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 sescentī

육백 (이)들이

sescentae

육백 (이)들이

sescenta

육백 (것)들이

속격 sescentōrum

육백 (이)들의

sescentārum

육백 (이)들의

sescentōrum

육백 (것)들의

여격 sescentīs

육백 (이)들에게

sescentīs

육백 (이)들에게

sescentīs

육백 (것)들에게

대격 sescentōs

육백 (이)들을

sescentās

육백 (이)들을

sescenta

육백 (것)들을

탈격 sescentīs

육백 (이)들로

sescentīs

육백 (이)들로

sescentīs

육백 (것)들로

호격 sescentī

육백 (이)들아

sescentae

육백 (이)들아

sescenta

육백 (것)들아

예문

  • Eratque Noe sescentorum annorum, quando diluvii aquae inundaverunt super terram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 7 7:6)

    땅에 홍수가 난 것은 노아가 육백 살 되던 때였다. (불가타 성경, 창세기, 7장 7:6)

  • Erat autem pondus auri, quod afferebatur Salomoni per annos singulos, sescentorum sexaginta sex talentorum auri, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:14)

    한 해 동안 솔로몬에게 들어온 금의 무게는 육백육십육 탈렌트였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:14)

  • Fecit igitur rex Salomon ducenta scuta aurea de summa sescentorum aureorum, qui in singulis scutis expendebantur, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 9 9:15)

    솔로몬 임금은 금을 두드려 큰 방패를 이백 개 만들었는데, 큰 방패 하나에 두드린 금 육백 세켈이 들었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 9장 9:15)

  • Omnisque numerus principum per familias virorum fortium duorum milium sescentorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 26 26:12)

    용사 가문들의 우두머리 수는 모두 이천육백 명이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 26장 26:12)

  • Ideo et ipsi duo liberati sunt a numero sescentorum milium peditum, ut inducerent illos in hereditatem, in terram, quae manat lac et mel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 46 46:10)

    그리하여 온 이스라엘 백성은 주님을 따라 걷는 일이 얼마나 좋은가를 깨닫게 되었다. (불가타 성경, 집회서, 46장 46:10)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION