라틴어-한국어 사전 검색

sīcubi

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sīcubi

어원: sī+ ubī(어디에서? 어느 곳에서?, ~하는 때에); see ubi

  1. 만약 어딘가에
  1. if anywhere

예문

  • Ite et colligite, sicubi invenire poteritis, nec minuetur quid quam de opere vestro" ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 5 5:11)

    직접 가서, 너희가 쓸 짚을 어디서든 찾아 가져와라. 그러나 너희의 일을 조금도 줄여서는 안 된다.’” (불가타 성경, 탈출기, 5장 5:11)

  • Pone tergum deae saxum insurgit in speluncae modum, muscis et herbis et foliis et virgulis et sicubi pampinis et arbusculis alibi de lapide florentibus: (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:5)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:5)

  • sed plane pone stabulum prospectum hortulum iam fame perditus fidenter invado et, quamvis crudis holeribus, affatim tamen ventrem sagino, deosque comprecatus omnes cuncta prospectabam loca, sicubi forte conterminis in hortulis candens repperirem rosarium. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 1:5)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 1:5)

  • Sicubi autem densior ager provincialis rustici maiorem poscit impensam, quod nos pastinando efficimus, ille sulco facto consequitur, ut laxius subacto solo deponat semina. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 4 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 4장 3:2)

  • Nos autem praecipimus easdem virgas, cum a matre fuerint praecisae, sicubi demortuis vitibus ordines vacent, aut si novellam quis vineam instituere velit, pro viviradice ponere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 16:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 16:3)

유의어

  1. 만약 어딘가에

    • usquam (어딘가에, 아무 곳에)
    • uspiam (어딘가에, 아무 곳에)
    • ubilibet (어딘가에, 아무 곳에)
    • sīcunde (if from anywhere)
    • quālibet (어딘가에)
    • aliquō (어딘가에, 어떤 곳에, 아무 곳에)
    • alicubi (어딘가에, 아무 곳에, 어떤 곳에)
    • ubivis (어딘가에, 모든 곳에, 도처에)
    • quōvīs (to anywhere whatsoever)
    • necubi (lest anywhere)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION