- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

sternuerās

고전 발음: [라:] 교회 발음: [라:]

형태정보

  • (sternuō의 과거완료 능동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 재채기했었다

    형태분석: sternu(어간) + era(시제접사) + s(인칭어미)

sternuō

3변화 동사; 자동번역 고전 발음: [오:] 교회 발음: [오:]

기본형: sternuō, sternuere, sternuī

어원: 참고: πτάρνυμαι,

  1. 재채기하다
  1. (intransitive) I sneeze.

활용 정보

3변화

예문

  • Oscitatio in nixu letalis est, sicut sternuisse a coitu abortivum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 24:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 24:2)

  • At si molesta pituita est, cunelae bubulae, vel surculi nepetae silvestris lana involuti naribus inseruntur, versantur-que donec sternuat ovis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 18:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 18:2)

  • " hoc ut dixit, Amor, sinistra ut ante, dextra sternuit adprobationem. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 45 43:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 43:2)

  • " hoc ut dixit, Arnor, sinistra ut ante, dextra sternuit adprobationem. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 45 43:4)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 43:4)

  • num tibi nascenti primis, mea vita, diebus candidus argutum sternuit omen Amor? (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 3 3:10)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 3:10)

유의어

  1. 재채기하다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION