라틴어-한국어 사전 검색

subvolat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subvolō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: subvol(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

subvolō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subvolō, subvolare, subvolavī, subvolatum

  1. I fly upwards (from below)

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subvolā

복수 subvolāte

미래단수 subvolātō

subvolātō

복수 subvolātōte

subvolantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subvolāre

복수 subvolāminī

미래단수 subvolātor

subvolātor

복수 subvolantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 subvolāns

subvolatūrus

수동태 subvolatus

subvolandus

목적분사

대격탈격
형태 subvolatum

subvolatū

예문

  • Utque novas umeris adsumpserat alas, subvolat atque iterum corpus super aequora mittit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 83:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 83:4)

  • et dum mirantur, eandem accipiunt faciem, numerusque ex agmine maior subvolat et remos plausis circumvolat alis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 58:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 58:7)

  • Quem postquam barbarus ensis abstulit et tepida latuerunt tecta favilla, congerie e media tum primum cognita praepes subvolat et cineres plausis everberat alis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 65:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 65:4)

  • sensim fera subvolat ales aerias terraeque vias, ne forte citato alarum strepitu lignosas frangat habenas. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:39)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 22:39)

  • "De multis quae circa cubiculum dominae stabulant, procedunt quatuor candidae columbae, et hilaris incessibus picta colla torquentes iugum gemmeum subeunt susceptaque domina laetae subvolant." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:39)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:39)

유의어

  1. I fly upwards

    • volō (날다, 비행하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION