라틴어-한국어 사전 검색

sūcinum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sūcinum의 단수 주격형) 호박이

    형태분석: sūcin(어간) + um(어미)

  • (sūcinum의 단수 대격형) 호박을

    형태분석: sūcin(어간) + um(어미)

  • (sūcinum의 단수 호격형) 호박아

    형태분석: sūcin(어간) + um(어미)

sūcinum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sūcinum, sūcinī

어원: sūcus(즙, 주스)

  1. 호박
  1. amber

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sūcinum

호박이

sūcina

호박들이

속격 sūcinī

호박의

sūcinōrum

호박들의

여격 sūcinō

호박에게

sūcinīs

호박들에게

대격 sūcinum

호박을

sūcina

호박들을

탈격 sūcinō

호박으로

sūcinīs

호박들로

호격 sūcinum

호박아

sūcina

호박들아

예문

  • sed et mare scrutantur, ac soli omnium sucinum, quod ipsi glesum vocant, inter vada atque in ipso litore legunt. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 45 4:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 45장 4:2)

  • (electro) quod a nobis sucinum appellatur, electrum vocant Graeci. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 522 364:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 364:2)

  • unum ex arboribus, quod sucinum dicitur; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 402 303:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 303:3)

  • est autem nigrogemmeus, et ardens igni admotus, incensus serpentes fugat, adtritu calefactus adplicita detinet, aeque ut sucinum. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. I. 2:9)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:9)

  • Hic vitrum fabre sigillatum, ibi crystallum impunctum, argentum alibi clarum et aurum fulgurans et succinum mire cavatum et lapides ut bibas, et quicquid fieri non potest, ibi est. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 19:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 19:3)

유의어

  1. 호박

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION