고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: superbus, superba, superbum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | superbissimus 가장 거만한 (이)가 | superbissimī 가장 거만한 (이)들이 | superbissima 가장 거만한 (이)가 | superbissimae 가장 거만한 (이)들이 | superbissimum 가장 거만한 (것)가 | superbissima 가장 거만한 (것)들이 |
| 속격 | superbissimī 가장 거만한 (이)의 | superbissimōrum 가장 거만한 (이)들의 | superbissimae 가장 거만한 (이)의 | superbissimārum 가장 거만한 (이)들의 | superbissimī 가장 거만한 (것)의 | superbissimōrum 가장 거만한 (것)들의 |
| 여격 | superbissimō 가장 거만한 (이)에게 | superbissimīs 가장 거만한 (이)들에게 | superbissimae 가장 거만한 (이)에게 | superbissimīs 가장 거만한 (이)들에게 | superbissimō 가장 거만한 (것)에게 | superbissimīs 가장 거만한 (것)들에게 |
| 대격 | superbissimum 가장 거만한 (이)를 | superbissimōs 가장 거만한 (이)들을 | superbissimam 가장 거만한 (이)를 | superbissimās 가장 거만한 (이)들을 | superbissimum 가장 거만한 (것)를 | superbissima 가장 거만한 (것)들을 |
| 탈격 | superbissimō 가장 거만한 (이)로 | superbissimīs 가장 거만한 (이)들로 | superbissimā 가장 거만한 (이)로 | superbissimīs 가장 거만한 (이)들로 | superbissimō 가장 거만한 (것)로 | superbissimīs 가장 거만한 (것)들로 |
| 호격 | superbissime 가장 거만한 (이)야 | superbissimī 가장 거만한 (이)들아 | superbissima 가장 거만한 (이)야 | superbissimae 가장 거만한 (이)들아 | superbissimum 가장 거만한 (것)야 | superbissima 가장 거만한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | superbus 거만한 (이)가 | superbior 더 거만한 (이)가 | superbissimus 가장 거만한 (이)가 |
| 부사 | superbē 거만하게 | superbius 더 거만하게 | superbissimē 가장 거만하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Itaque factum est ut Scipio ad album sese vestitum transferret et Iubae homini superbissimo ineptissimoque obtemperaret. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 57:11)
(카이사르, 아프리카 전기 57:11)
Quo mihi superbissimo regi servitura coniugia? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 15:26)
(히에로니무스, 편지들, 15:26)
primitiae istae quas fecimus, non de plebe sunt, sed de rege superbissimo, id est Mezentio: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 15 12:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 12:4)
se et patres conscriptos orare et ab tribuno petere, ne se superbissimo inimico ludibrio esse sinant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 42:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 42:1)
neque excitātur classicō mīles trucī neque horret īrātum mare, forumque vītat et superba cīvium potentiōrum līmina. (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:13)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 41:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0139%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
