라틴어-한국어 사전 검색

syllabārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (syllaba의 복수 속격형) 음절들의

    형태분석: syllab(어간) + ārum(어미)

syllaba

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: syllaba, syllabae

  1. 음절
  2. (비유적으로) 시, 구절 (복수로)
  1. syllable
  2. (figuratively, in the plural) poems, verses

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 syllaba

음절이

syllabae

음절들이

속격 syllabae

음절의

syllabārum

음절들의

여격 syllabae

음절에게

syllabīs

음절들에게

대격 syllabam

음절을

syllabās

음절들을

탈격 syllabā

음절로

syllabīs

음절들로

호격 syllaba

음절아

syllabae

음절들아

예문

  • Difficillime quippe intelleguntur in eo quinque libri, si non adsit qui non solum disputantium possit separare personas, verum etiam pronuntiando ita sonare morulas syllabarum, ut eis exprimantur sensumque aurium feriant genera numerorum, maxime quia in quibusdam etiam silentiorum dimensa intervalla miscentur quae omnino sentiri nequeunt, nisi auditorem pronuntiator informet. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 28. (A. D. 409 Epist. CI) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo et Sincerissimo Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Memorio Augustinus In Domino salutem 3:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:4)

  • Num igitur in istis vocibus quas non acui diximus, ea causa est, quod syllaba insequitur natura longior, quae non ferme patitur acui priorem in vocabulis syllabarum plurium quam duarum? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, VII 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Est et alia species κανονικῆσ, quae appellatur μετρική, per quam syllabarum longarum et brevium et mediocrium iunctura et modus congruens cum principiis geometriae aurium mensura examinatum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XVIII 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • In his epistulis quibusdam in locis inveniuntur litterae singulariae sine coagmentis syllabarum, quas tu putes positas incondite; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, IX 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • notandum sane quod hae particulae plerumque suam naturam habent, non syllabarum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 207 199:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 199:9)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%

SEARCH

MENU NAVIGATION