살아있는 라틴어 사전

도구

technicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(technicus의 여성 단수 속격형) 기술적인 (이)의
형태분석: technic(어간) + ae(어미)
(technicus의 여성 단수 여격형) 기술적인 (이)에게
형태분석: technic(어간) + ae(어미)
(technicus의 여성 복수 주격형) 기술적인 (이)들이
형태분석: technic(어간) + ae(어미)
(technicus의 여성 복수 호격형) 기술적인 (이)들아
형태분석: technic(어간) + ae(어미)

technicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: technicus, technica, technicum

뜻

기술적인, 기술의

technical, technology

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	technicus 기술적인 (이)가	technicī 기술적인 (이)들이	technica 기술적인 (이)가	technicae 기술적인 (이)들이	technicum 기술적인 (것)가	technica 기술적인 (것)들이
속격	technicī 기술적인 (이)의	technicōrum 기술적인 (이)들의	technicae 기술적인 (이)의	technicārum 기술적인 (이)들의	technicī 기술적인 (것)의	technicōrum 기술적인 (것)들의
여격	technicō 기술적인 (이)에게	technicīs 기술적인 (이)들에게	technicae 기술적인 (이)에게	technicīs 기술적인 (이)들에게	technicō 기술적인 (것)에게	technicīs 기술적인 (것)들에게
대격	technicum 기술적인 (이)를	technicōs 기술적인 (이)들을	technicam 기술적인 (이)를	technicās 기술적인 (이)들을	technicum 기술적인 (것)를	technica 기술적인 (것)들을
탈격	technicō 기술적인 (이)로	technicīs 기술적인 (이)들로	technicā 기술적인 (이)로	technicīs 기술적인 (이)들로	technicō 기술적인 (것)로	technicīs 기술적인 (것)들로
호격	technice 기술적인 (이)야	technicī 기술적인 (이)들아	technica 기술적인 (이)야	technicae 기술적인 (이)들아	technicum 기술적인 (것)야	technica 기술적인 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	technicus 기술적인 (이)가	technicior 더 기술적인 (이)가	technicissimus 가장 기술적인 (이)가
부사	technicē 기술적이게	technicius 더 기술적이게	technicissimē 가장 기술적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Apud sedem consociationis compendiatis litteris FAO appellatae etiam est effatus, “ex effectibus industriae cultus […] verum damnum oriri posse oecologicum”, quandoquidem palam significabat “hominum agendi modum necessario instanterque mutari funditus debere”, cum “perquam mirae scientiae progressiones, mirifica technicae inventa, extraordinaria oeconomica incrementa, nisi cum vero sociali moralique progressu coniungeretur, verterent tandem adversus hominem”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 7:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 7:3)
Quod, praeter proprietatis titulum, secum fert agricolam instrumentis frui debere technicae educationis, pecuniarum commoditatibus, cautionibus et mercandi facultate”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 126:5)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 126:5)
Quidni agnoscamus conatus multorum scientiae ac technicae cultorum qui reppererunt optiones pro tolerabili progressione? (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 138:8)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 138:8)
113. Ceterum, homines haud credere amplius videntur in felix futurum tempus, non confidunt caece crastinum diem futurum meliorem, initium sumendo ab hodiernis mundi condicionibus praesentibusque technicae facultatibus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 150:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 150:1)
Conscii sunt scientiae artisque technicae progressum idem non esse ac humani generis historiaeque progressum, et perspiciunt alias esse vias fundamentales ad futurum felix aevum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 150:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 150:2)