고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: temperanti(어간) + a(어미)
형태분석: temperanti(어간) + a(어미)
형태정보
형태분석: temperanti(어간) + ā(어미)
기본형: temperantia, temperantiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | temperantia 절제가 | temperantiae 절제들이 |
| 속격 | temperantiae 절제의 | temperantiārum 절제들의 |
| 여격 | temperantiae 절제에게 | temperantiīs 절제들에게 |
| 대격 | temperantiam 절제를 | temperantiās 절제들을 |
| 탈격 | temperantiā 절제로 | temperantiīs 절제들로 |
| 호격 | temperantia 절제야 | temperantiae 절제들아 |
Cum enim sint (ut sapientes definiunt), virtutes quattuor praecipuae, temperantia, prudentia, iustitia, fortitudo, eisque accedentes extrinsecus aliae, scientia rei militaris, auctoritas felicitas atque liberalitas, intento studio coluit omnes ut singulas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 1:2)
quae temperantia morum ita tolerabilem eum fecit et verecundum, ut annitentibus cunctis, multos et mirabiles actus impleret, Graecis scriptoribus . (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 8 4:5)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:5)
deque eiusdem viri temperantia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, I 1:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)
ille moderan- dos feminarum honores dictitans eademque se temperantia usurum in iis quae sibi tribuerentur, ceterum anxius invidia et muliebre fastigium in deminutionem sui accipiens ne lictorem quidem ei decerni passus est aramque adoptionis et alia huiusce modi prohibuit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 14 14:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 14장 14:3)
quod si solus arbiter rerum, si iure et nomine regio fuisset, tanto promptius adsecuturum gloriam militiae quantum clementia, temperantia, ceteris bonis artibus praestitisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 73 73:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 73장 73:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
