고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: testūdō, testūdinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | testūdō 거북이 | testūdinēs 거북들이 |
| 속격 | testūdinis 거북의 | testūdinum 거북들의 |
| 여격 | testūdinī 거북에게 | testūdinibus 거북들에게 |
| 대격 | testūdinem 거북을 | testūdinēs 거북들을 |
| 탈격 | testūdine 거북으로 | testūdinibus 거북들로 |
| 호격 | testūdō 거북아 | testūdinēs 거북들아 |
Institutas turres, testudines munitionesque hostium admiratur; legione producta cognoscit non decimum quemque esse reliquum militem sine vulnere: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LII 52:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 52장 52:2)
quae autem testudines ad fodiendum comparantur (ὀρυκτίδεσ graece dicuntur), cetera omnia habent, uti supra scriptum est, frontes vero earum fiunt quemadmodum anguli trigoniorum, uti a muro tela cum in eas mittantur, non planis frontibus excipiant plagas sed ab lateribus labentes, sine periculoque fodientes, qui intus sunt, tueantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 15 16:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 15장 16:4)
Densis itaque ordinibus, cum tubarum incitamentis, latera oppidi cuncta adortus alacrius miles, legionibus in testudines varias conglobatis paulatim tuto progrediens, subruere moenia conabatur, et quia telorum omne genus in subeuntes effundebatur, nexu clypeorum soluto discessum est, in receptum canentibus signis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 8:1)
quidam tradunt apud veteres omnia templa in modum testudinis facta, at vero sequenti aetate divinis simulacris positis, nihilominus in templis factas esse testudines, quod Varro ait, ut separatum esset, ubi metus esset, ubi religio administraretur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 505 476:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 476:8)
veluti crocodili fluviatilesque testudines quaedamque serpentes ortae extra aquam simul ac primum niti possunt aquam persequuntur. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 124:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 124:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
