고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: testūdō, testūdinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | testūdō 거북이 | testūdinēs 거북들이 |
| 속격 | testūdinis 거북의 | testūdinum 거북들의 |
| 여격 | testūdinī 거북에게 | testūdinibus 거북들에게 |
| 대격 | testūdinem 거북을 | testūdinēs 거북들을 |
| 탈격 | testūdine 거북으로 | testūdinibus 거북들로 |
| 호격 | testūdō 거북아 | testūdinēs 거북들아 |
Iamque verrutis et missilibus aliis, utrimque semet eminus lacessentes, ad conferendas coiere minaciter manus, et scutis in testudinum formam coagmentatis, pes cum pede collatus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 7 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 12:1)
CCC erant equites, MXXX currus, quos quadriiugi equi ducebant, lineae vestis aliquantum, mille scuta Indica et ferri candidi talenta C leonesque rarae magnitudinis et tigres, utrumque animal ad mansuetudinem domitum, lacertarum quoque ingentium pelles et dorsa testudinum. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 8 2:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 8장 2:2)
mygale et testudo et stellio et talpa et chamaeleon: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:30)
도마뱀붙이와 육지 악어와 도마뱀, 모래 도마뱀과 카멜레온이다. (불가타 성경, 레위기, 11장 11:30)
Gallorum eadem atque Belgarum oppugnatio est haec: ubi circumiecta multitudine hominum totis moenibus undique in murum lapides iaci coepti sunt murusque defensoribus nudatus est, testudine facta portas succedunt murumque subruunt. Quod tum facile fiebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, VI 6:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 6장 6:2)
At milites legionis septimae, testudine facta et aggere ad munitiones adiecto, locum ceperunt eosque ex silvis expulerunt paucis vulneribus acceptis. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, IX 9:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 9장 9:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
