라틴어-한국어 사전 검색

tōnsor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tōnsor의 단수 주격형)

    형태분석: tōnsor(어간)

  • (tōnsor의 단수 호격형)

    형태분석: tōnsor(어간)

tōnsor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tōnsor, tōnsoris

어원: tondeō(면도하다, 깎다)

  1. a hair cutter, barber
  2. one who prunes or clips plants

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • "quos me sedulo furtimque colligentem tonsor invenit, et quod alioquin publicitus maleficae disciplinae perinfames sumus, arreptam inclementer increpat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:18)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 14:18)

  • Evenerat eisdem diebus, ut ad demendum imperatoris capillum, tonsor venire praeceptus, introiret quidam ambitiose vestitus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 4 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 9:1)

  • Quomodo irascuntur, si tonsor paulo neglegentior fuit, tamquam virum tonderet ! (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 66:3)

    (세네카, , 66:3)

  • Tonsor, copo, cocus, lanius sua limina servant. (Martial, Epigrammata, book 7, LXI 61:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 61:4)

  • Qui tonsor fueras tota notissimus urbe, Et post hoc dominae munere factus eques, Sicanias urbes Aetnaeaque regna petisti, Cinname, cum fugeres tristia iura fori. (Martial, Epigrammata, book 7, LXIV 64:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 64:1)

유의어

  1. a hair cutter

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION