라틴어-한국어 사전 검색

tōnsore

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tōnsor의 단수 탈격형)

    형태분석: tōnsor(어간) + e(어미)

tōnsor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tōnsor, tōnsoris

어원: tondeō(면도하다, 깎다)

  1. a hair cutter, barber
  2. one who prunes or clips plants

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Si curatus inaequali tonsore capillosoccurri, rides; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:55)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:55)

  • ' 'di te, Damasippe, deaequeverum ob consilium donent tonsore. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:14)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:14)

  • Ctesibius enim fuerat Alexandriae natus patre tonsore. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:10)

  • et subinde matre etiam relegata paene inops atque egens apud amitam Lepidam nutritus est sub duobus paedagogis saltatore atque tonsore. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 6 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 3:3)

  • conventum tamen et pactum et sponsalia nostra tempestate paras, iamque a tonsore magistro pecteris, et digito pignus fortasse dedisti, certe sanus eras; (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:8)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:8)

유의어

  1. a hair cutter

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION