고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: torus, torī
Subruit haec aevi demoliturque prioris robora, fletque Milon senior, cum spectat inanes (illos, qui fuerant solidorum mole tororum Herculeis similes! (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 21:7)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 21:7)
e contrario vilia sunt, quae saepe contingunt pleniora vilissimis, crus solidum et lacertus et dentes et tororum sanitas firmitasque. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 92 19:5)
(세네카, , , 19:5)
Fecit et altare holocausti de lignis acaciae quinque cubi torum per quadrum et trium in altitudine, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:1)
그는 아카시아 나무로 번제 제단을 만들었다. 길이는 다섯 암마, 너비도 다섯 암마로 네모나게 하고 높이는 세 암마로 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:1)
Adiurabitque eam et dicet: "Si non dormivit vir alienus tecum, et si non declinasti a viro tuo et non polluta es, deserto mariti toro, non te nocebunt aquae istae amarissimae, in quas maledicta congessi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 5 5:19)
이렇게 말하며, 그 여자를 맹세하게 한다. ′다른 남자가 그대와 동침한 적이 없고, 그대가 남편 밑에 있으면서 빗나가 몸을 더럽힌 일이 없으면, 저주를 부르는 이 쓴 물이 그대에게 해를 끼치지 않을 것이다. (불가타 성경, 민수기, 5장 5:19)
Filii quoque Ruben primogeniti Israel: ipse quippe fuit primoge nitus eius, sed, cum violasset torum patris sui, data sunt primogenita eius filiis Ioseph filii Israel, ut non computaretur in primogenitum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 5 5:1)
이스라엘의 맏아들 르우벤의 자손들은 이러하다. 르우벤은 맏아들이면서도 아버지의 잠자리를 더럽혔기 때문에, 그의 맏아들 권리가 이스라엘의 아들 요셉의 아들들에게 넘어가고, 족보에 맏아들로 오르지 못하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 5장 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
