라틴어-한국어 사전 검색

torus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (torus의 단수 주격형) 매듭이

    형태분석: tor(어간) + us(어미)

torus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: torus, torī

어원: STER-

  1. 매듭, 혹, 융기, 종양, 부루퉁이
  2. 베개, 쿠션
  3. 침대, 소파, 바닥
  4. 둑, 두덩, 언덕
  1. a swelling, protuberance, bulge, knot
  2. the muscular part of an animal
  3. raised ornament on a garland
  4. bolster, cushion
  5. (by extension) bed, couch
  6. embankment, an elevation of earth
  7. (architecture) large round molding at the base of a column

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 torus

매듭이

torī

매듭들이

속격 torī

매듭의

torōrum

매듭들의

여격 torō

매듭에게

torīs

매듭들에게

대격 torum

매듭을

torōs

매듭들을

탈격 torō

매듭으로

torīs

매듭들로

호격 tore

매듭아

torī

매듭들아

예문

  • Ecce quidam miles per mediam plateam dirigit cursum petiturus, iam populo postulante, illam de publico carcere mulierem, quam dixi propter multiforme scelus bestiis esse damnatam meisque praeclaris nuptiis destinatam, et iam torus genialis scilicet noster futurus accuratissime disternebatur, lectus Indica testudine pellucidus, plumea congerie tumidus, veste serica floridus. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 34:5)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 34:5)

  • dempta plintho reliquum dividatur in partes quattuor, fiatque superior torus quartae; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:4)

  • reliquae tres aequaliter dividantur, et una sit inferior torus, altera pars cum suis quadris scotia, quam Graeci τροχίλον dicunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:5)

  • inde trium partium torus, qui est in summo; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:10)

  • constituebatur autem in ea arietaria machina, quae graece dicitur κριοδόκισ, in qua conlocabatur torus perfectus in torno, in quo insuper constitutus aries rudentium ductionibus et reductionibus efficiebat magnos operis effectus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:19)

유의어

  1. 매듭

  2. 베개

  3. 침대

  4. large round molding at the base of a column

    • scotia (스코티아, 깊이 도려낸 몰딩)
    • spīra (기둥 기반)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%

SEARCH

MENU NAVIGATION