고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tumulō, tumulāre, tumulāvī, tumulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumulō (나는) 매장한다 |
tumulās (너는) 매장한다 |
tumulat (그는) 매장한다 |
| 복수 | tumulāmus (우리는) 매장한다 |
tumulātis (너희는) 매장한다 |
tumulant (그들은) 매장한다 |
|
| 과거 | 단수 | tumulābam (나는) 매장하고 있었다 |
tumulābās (너는) 매장하고 있었다 |
tumulābat (그는) 매장하고 있었다 |
| 복수 | tumulābāmus (우리는) 매장하고 있었다 |
tumulābātis (너희는) 매장하고 있었다 |
tumulābant (그들은) 매장하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tumulābō (나는) 매장하겠다 |
tumulābis (너는) 매장하겠다 |
tumulābit (그는) 매장하겠다 |
| 복수 | tumulābimus (우리는) 매장하겠다 |
tumulābitis (너희는) 매장하겠다 |
tumulābunt (그들은) 매장하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tumulāvī (나는) 매장했다 |
tumulāvistī (너는) 매장했다 |
tumulāvit (그는) 매장했다 |
| 복수 | tumulāvimus (우리는) 매장했다 |
tumulāvistis (너희는) 매장했다 |
tumulāvērunt, tumulāvēre (그들은) 매장했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tumulāveram (나는) 매장했었다 |
tumulāverās (너는) 매장했었다 |
tumulāverat (그는) 매장했었다 |
| 복수 | tumulāverāmus (우리는) 매장했었다 |
tumulāverātis (너희는) 매장했었다 |
tumulāverant (그들은) 매장했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tumulāverō (나는) 매장했겠다 |
tumulāveris (너는) 매장했겠다 |
tumulāverit (그는) 매장했겠다 |
| 복수 | tumulāverimus (우리는) 매장했겠다 |
tumulāveritis (너희는) 매장했겠다 |
tumulāverint (그들은) 매장했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumulor (나는) 매장된다 |
tumulāris, tumulāre (너는) 매장된다 |
tumulātur (그는) 매장된다 |
| 복수 | tumulāmur (우리는) 매장된다 |
tumulāminī (너희는) 매장된다 |
tumulantur (그들은) 매장된다 |
|
| 과거 | 단수 | tumulābar (나는) 매장되고 있었다 |
tumulābāris, tumulābāre (너는) 매장되고 있었다 |
tumulābātur (그는) 매장되고 있었다 |
| 복수 | tumulābāmur (우리는) 매장되고 있었다 |
tumulābāminī (너희는) 매장되고 있었다 |
tumulābantur (그들은) 매장되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tumulābor (나는) 매장되겠다 |
tumulāberis, tumulābere (너는) 매장되겠다 |
tumulābitur (그는) 매장되겠다 |
| 복수 | tumulābimur (우리는) 매장되겠다 |
tumulābiminī (너희는) 매장되겠다 |
tumulābuntur (그들은) 매장되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tumulātus sum (나는) 매장되었다 |
tumulātus es (너는) 매장되었다 |
tumulātus est (그는) 매장되었다 |
| 복수 | tumulātī sumus (우리는) 매장되었다 |
tumulātī estis (너희는) 매장되었다 |
tumulātī sunt (그들은) 매장되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tumulātus eram (나는) 매장되었었다 |
tumulātus erās (너는) 매장되었었다 |
tumulātus erat (그는) 매장되었었다 |
| 복수 | tumulātī erāmus (우리는) 매장되었었다 |
tumulātī erātis (너희는) 매장되었었다 |
tumulātī erant (그들은) 매장되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tumulātus erō (나는) 매장되었겠다 |
tumulātus eris (너는) 매장되었겠다 |
tumulātus erit (그는) 매장되었겠다 |
| 복수 | tumulātī erimus (우리는) 매장되었겠다 |
tumulātī eritis (너희는) 매장되었겠다 |
tumulātī erunt (그들은) 매장되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumulem (나는) 매장하자 |
tumulēs (너는) 매장하자 |
tumulet (그는) 매장하자 |
| 복수 | tumulēmus (우리는) 매장하자 |
tumulētis (너희는) 매장하자 |
tumulent (그들은) 매장하자 |
|
| 과거 | 단수 | tumulārem (나는) 매장하고 있었다 |
tumulārēs (너는) 매장하고 있었다 |
tumulāret (그는) 매장하고 있었다 |
| 복수 | tumulārēmus (우리는) 매장하고 있었다 |
tumulārētis (너희는) 매장하고 있었다 |
tumulārent (그들은) 매장하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tumulāverim (나는) 매장했다 |
tumulāverīs (너는) 매장했다 |
tumulāverit (그는) 매장했다 |
| 복수 | tumulāverīmus (우리는) 매장했다 |
tumulāverītis (너희는) 매장했다 |
tumulāverint (그들은) 매장했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tumulāvissem (나는) 매장했었다 |
tumulāvissēs (너는) 매장했었다 |
tumulāvisset (그는) 매장했었다 |
| 복수 | tumulāvissēmus (우리는) 매장했었다 |
tumulāvissētis (너희는) 매장했었다 |
tumulāvissent (그들은) 매장했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumuler (나는) 매장되자 |
tumulēris, tumulēre (너는) 매장되자 |
tumulētur (그는) 매장되자 |
| 복수 | tumulēmur (우리는) 매장되자 |
tumulēminī (너희는) 매장되자 |
tumulentur (그들은) 매장되자 |
|
| 과거 | 단수 | tumulārer (나는) 매장되고 있었다 |
tumulārēris, tumulārēre (너는) 매장되고 있었다 |
tumulārētur (그는) 매장되고 있었다 |
| 복수 | tumulārēmur (우리는) 매장되고 있었다 |
tumulārēminī (너희는) 매장되고 있었다 |
tumulārentur (그들은) 매장되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tumulātus sim (나는) 매장되었다 |
tumulātus sīs (너는) 매장되었다 |
tumulātus sit (그는) 매장되었다 |
| 복수 | tumulātī sīmus (우리는) 매장되었다 |
tumulātī sītis (너희는) 매장되었다 |
tumulātī sint (그들은) 매장되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tumulātus essem (나는) 매장되었었다 |
tumulātus essēs (너는) 매장되었었다 |
tumulātus esset (그는) 매장되었었다 |
| 복수 | tumulātī essēmus (우리는) 매장되었었다 |
tumulātī essētis (너희는) 매장되었었다 |
tumulātī essent (그들은) 매장되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumulā (너는) 매장해라 |
||
| 복수 | tumulāte (너희는) 매장해라 |
|||
| 미래 | 단수 | tumulātō (네가) 매장하게 해라 |
tumulātō (그가) 매장하게 해라 |
|
| 복수 | tumulātōte (너희가) 매장하게 해라 |
tumulantō (그들이) 매장하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tumulāre (너는) 매장되어라 |
||
| 복수 | tumulāminī (너희는) 매장되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | tumulātor (네가) 매장되게 해라 |
tumulātor (그가) 매장되게 해라 |
|
| 복수 | tumulantor (그들이) 매장되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tumulāre 매장함 |
tumulāvisse 매장했음 |
tumulātūrus esse 매장하겠음 |
| 수동태 | tumulārī 매장됨 |
tumulātus esse 매장되었음 |
tumulātum īrī 매장되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tumulāns 매장하는 |
tumulātūrus 매장할 |
|
| 수동태 | tumulātus 매장된 |
tumulandus 매장될 |
pro quo dilaceranda feris dabor alitibusque praeda neque iniecta tumulabor mortua terra. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 4:11)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 4:11)
Haud procul a muris tumulas surgentis in altum Telluris parvum diffuso vertice campum Explicat: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 4:44)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 4:44)
Hunc tumulat fenum. (ANONYMUS NEVELETI, De ceruo 62:9)
(, 62:9)
Preside nuda suo sic tumulatur ouis. (ANONYMUS NEVELETI, De lupis et ouibus 56:8)
(, 56:8)
maesta Learcheas mater tumulaverat umbras et dederat miseris omnia iusta rogis. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:317)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:317)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
