라틴어-한국어 사전 검색

ursōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ursus의 복수 속격형) 곰들의

    형태분석: urs(어간) + ōrum(어미)

ursus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ursus, ursī

  1. a bear

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ursus

곰이

ursī

곰들이

속격 ursī

곰의

ursōrum

곰들의

여격 ursō

곰에게

ursīs

곰들에게

대격 ursum

곰을

ursōs

곰들을

탈격 ursō

곰으로

ursīs

곰들로

호격 urse

곰아

ursī

곰들아

예문

  • Non enim impossibilis erat omnipotens manus tua, quae creavit orbem terrarum ex materia informi, immittere illis multitudinem ursorum aut audaces leones (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 11 11:17)

    당신의 전능하신 손, 무형의 물질로 세상을 창조하신 그 손이 곰의 무리나 사나운 사자들을 보내는 것은 어려운 일이 아니었습니다. (불가타 성경, 지혜서, 11장 11:17)

  • [V]t fore discatis contenti iure paratis, Haec uos ursorum doceant figmenta duorum, Ne, quae sunt extra, faciant uos linquere uestra. (BALDO, NOUUS ESOPUS, IX. De duobus ursis et rege eorum 10:24)

    (, , 10:24)

  • Aspice elephantorum iugo colla summissa et taurorum pueris pariter ac feminis persultantibus terga impune calcata et repentis inter pocula sinusque innoxio lapsu dracones et intra domum ursorum leonumque ora placida tractantibus adulantisque dominum feras ; (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 171:2)

    (세네카, 노여움에 대하여, 171:2)

  • Poterit ergo et de misericordia moneri defixus in morsus ursorum et spongias retiariorum. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 25 1:7)

    (테르툴리아누스, , 25장 1:7)

  • Ipsorum ursorum alvei appetuntur cruditantes adhuc de visceribus humanis. (Tertullian, Apologeticum, chapter 9 10:6)

    (테르툴리아누스, , 9장 10:6)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION